Skip to content

Localization ja JP

DekoKiyo edited this page Jun 12, 2024 · 3 revisions

多言語化について

Japanese Calloutsの翻訳プロジェクトにご協力頂き、ありがとうございます。
以下が翻訳の手順です。

Important

翻訳したい言語がCrowdinに存在しない場合は、Discordサーバーで追加するようリクエストしてください。

Note

Crowdinとの同期に多少の遅延はありますが、最新の翻訳ファイルはダウンロード可能です。
ReadmeのTranslation Statusを確認してください。

プラグインの翻訳の仕方

  1. Crowdinのページに行く。
  2. 翻訳したい言語を選択します。
    Crowdin1
  3. "en-US.json"ファイルを開く
    Crowdin2
  4. これが編集画面です。
    元の文字列を翻訳エリアで編集します。
    翻訳した後に保存ボタンを押すことを忘れないでください。
    Crowdin3
  5. 4をすべての翻訳で繰り返します。

Wikiの翻訳方法

Wikiも翻訳可能です。
しかしながら、各ファイルを手動で編集する必要があります。
もし翻訳したい場合は、Discordサーバーで声をかけてください。

Clone this wiki locally