Nosub Official Website: https://www.nosub.cn

中文Readme

繁体中文Readme

Developer's vision: to make subtitling really easy for newbies;

---

Thoughts about the new version:

The new version of V2 has begun to subtract, focusing entirely on subtitle editing software that for the ultimate in subtitle editing and tweaking efficiency;

Improvements of V2 relative to V1 version:

• Build cross-platform programs based on Cmake, easy to maintain and refactor;
• Developed based on QT6.5 and C++ 20;
• Rewrite the video player (the new version is based on libmpv), support hardware decoding and variable speed playback, greatly improve SEEK speed and compatibility;
• Improve subtitle editor, support subtitle find and replace function;
• Optimize the interaction logic of subtitle editor to improve the efficiency of subtitle editing;
• Dramatically improve subtitle loading speed (parsing speed);
• Cut down most of the non-core businesses, such as speech recognition, video compression, viewing video information, exporting MP3, etc.;
• Simplify UI interaction logic;

(i) Nosub's supported platforms:

• [ x ] Windows
• MacOS (not supported yet, please be patient)
• Linux (not supported at the moment, please be patient)

(ii) Core components of Nosub:

• [ x] Video Player
• Timeline (waveform charts)
• Subtitle editor; (subtitle cutting, merging, deleting, modifying, timing)

(c) Nosub V2 version third-party library:

• QT cross-platform GUI library ; (QT is a comprehensive C++ library , not just GUI)
• MPV video player;
• FFmpeg audio and video decoding library ;
• Uchardet text encoding detection library;
• Iconv text encoding conversion library.
• SDL2 multimedia rendering library;
• SDL2-ttf subtitle rendering library.