Merge pull request #408 from PerseusDL/tlg0540_greek

tlg0540_greek

data/tlg0540/tlg001/__cts__.xml

@@ -7,7 +7,7 @@
 
       <ti:label xml:lang="eng">On the Murder of Eratosthenes</ti:label>
 
-      <ti:description xml:lang="eng">Lysias with an English translation by W.R.M. Lamb, M.A.; Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1930..</ti:description>
+      <ti:description xml:lang="eng">Lysias with an English translation by W.R.M. Lamb, M.A.; Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1930.</ti:description>
 
       <ti:memberof collection="Perseus:collection:Greco-Roman"/>
 

data/tlg0540/tlg001/tlg0540.tlg001.perseus-grc2.xml

@@ -56,11 +56,12 @@
       </encodingDesc>
       <profileDesc>
          <langUsage>
-            <language ident="grc">Greek </language>
-            <language ident="eng">English </language>
+            <language ident="grc">Greek</language>
+            <language ident="eng">English</language>
          </langUsage>
       </profileDesc>
       <revisionDesc>
+         <change when="2017-04-28" who="Lisa Cerrato">EpiDoc and CTS conversion</change>
          <change when="2014-08-01" who="Bridget Almas">converted milestones to divs</change>
          <change when="2014-07-01" who="Stella Dee">split composite text and converted to unicode</change>
          <change when="1992-10-01" who="das">changed the TITLE to HEAD tags; combined the two Lysias files</change>
@@ -273,30 +274,25 @@
             <p>ἀλλʼ, ὦ ἄνδρες, οἶμαι καὶ ὑμᾶς εἰδέναι ὅτι οἱ μὴ τὰ δίκαια πράττοντες οὐχ ὁμολογοῦσι
                τοὺς ἐχθροὺς λέγειν ἀληθῆ, ἀλλʼ αὐτοὶ ψευδόμενοι καὶ τὰ τοιαῦτα μηχανώμενοι ὀργὰς
                τοῖς ἀκούουσι κατὰ τῶν τὰ δίκαια πραττόντων παρασκευάζουσι. πρῶτον μὲν οὖν ἀνάγνωθι
-               τὸν νόμον.<quote type="*no/mos">
-                  <title>Νόμος</title>
-               </quote>
+               τὸν νόμον.
             </p>
          </div>
          <div type="textpart" subtype="section" n="29">
-            <p>
+            <p><label>Νόμος</label>
                <milestone unit="para" ed="P"/>οὐκ ἠμφεσβήτει, ὦ ἄνδρες, ἀλλʼ ὡμολόγει ἀδικεῖν, καὶ
                ὅπως μὲν μὴ ἀποθάνῃ ἠντεβόλει καὶ ἱκέτευεν, ἀποτίνειν δʼ ἕτοιμος ἦν χρήματα. ἐγὼ δὲ
                τῷ μὲν ἐκείνου τιμήματι οὐ συνεχώρουν, τὸν δὲ τῆς πόλεως νόμον ἠξίουν εἶναι
                κυριώτερον, καὶ ταύτην ἔλαβον τὴν δίκην, ἣν ὑμεῖς δικαιοτάτην εἶναι ἡγησάμενοι τοῖς
-               τὰ τοιαῦτα ἐπιτηδεύουσιν ἐτάξατε. καί μοι ἀνάβητε τούτων μάρτυρες.<quote type="*ma/rtures">
-                  <title>Μάρτυρες</title>
-               </quote>
+               τὰ τοιαῦτα ἐπιτηδεύουσιν ἐτάξατε. καί μοι ἀνάβητε τούτων μάρτυρες.
             </p>
          </div>
          <div type="textpart" subtype="section" n="30">
-            <p>
+            <p><label>Μάρτυρες</label>
                <milestone unit="para" ed="P"/>ἀνάγνωθι δέ μοι καὶ τοῦτον τὸν νόμον <add>τὸν</add>
                <note resp="Loeb" anchored="true">
                   <foreign xml:lang="grc">τὸν</foreign> add. Westermann.</note> ἐκ τῆς στήλης τῆς ἐξ
-               Ἀρείου πάγου.<quote type="*no/mos">
-                  <title>Νόμος</title>
-               </quote>
+               Ἀρείου πάγου.</p>
+            <p><label>Νόμος</label>
                <milestone unit="para" ed="P"/>ἀκούετε, ὦ ἄνδρες, ὅτι αὐτῷ τῷ δικαστηρίῳ τῷ ἐξ Ἀρείου
                πάγου, ᾧ καὶ πάτριόν ἐστι καὶ ἐφʼ ἡμῶν ἀποδέδοται τοῦ φόνου τὰς δίκας δικάζειν,
                διαρρήδην εἴρηται τούτου μὴ καταγιγνώσκειν φόνον,<note resp="Loeb" anchored="true">
@@ -308,13 +304,11 @@
                ὥστε καὶ ἐπὶ ταῖς παλλακαῖς ταῖς ἐλάττονος ἀξίαις τὴν αὐτὴν δίκην ἐπέθηκε. καίτοι
                δῆλον ὅτι, εἴ τινα εἶχε ταύτης μείζω τιμωρίαν ἐπὶ ταῖς γαμεταῖς, ἐποίησεν ἄν. νῦν δὲ
                οὐχ οἷός τε ὢν ταύτης ἰσχυροτέραν ἐπʼ ἐκείναις ἐξευρεῖν, τὴν αὐτὴν καὶ ἐπὶ ταῖς
-               παλλακαῖς ἠξίωσε γίγνεσθαι. ἀνάγνωθι δέ μοι καὶ τοῦτον τὸν νόμον.<quote type="*no/mos">
-                  <title>Νόμος</title>
-               </quote>
+               παλλακαῖς ἠξίωσε γίγνεσθαι. ἀνάγνωθι δέ μοι καὶ τοῦτον τὸν νόμον.
             </p>
          </div>
          <div type="textpart" subtype="section" n="32">
-            <p>
+            <p><label>Νόμος</label>
                <milestone unit="para" ed="P"/>ἀκούετε, ἄνδρες, ὅτι κελεύει, ἐάν τις ἄνθρωπον
                ἐλεύθερον ἢ παῖδα αἰσχύνῃ βίᾳ, διπλῆν τὴν βλάβην ὀφείλειν· ἐὰν δὲ γυναῖκα, ἐφʼ αἷσπερ
                ἀποκτείνειν ἔξεστιν, ἐν τοῖς αὐτοῖς ἐνέχεσθαι· οὕτως, ὦ ἄνδρες, τοὺς βιαζομένους
@@ -393,14 +387,13 @@
                παραγγεῖλαι, ἵνʼ ὡς ἀσφαλέστατα μὲν αὐτὸς εἰσῄα (τί γὰρ ᾔδη εἴ τι κἀκεῖνος εἶχε
                σιδήριον;), ὡς μετὰ πλείστων δὲ μαρτύρων τὴν τιμωρίαν ἐποιούμην; νῦν δʼ οὐδὲν εἰδὼς
                τῶν ἐσομένων ἐκείνῃ τῇ νυκτί, οὓς οἷός τε ἦ παρέλαβον. καί μοι ἀνάβητε τούτων
-                  μάρτυρες.<quote type="*ma/rtures">
-                  <title>Μάρτυρες</title>
-               </quote>
-               <milestone unit="part" n="Concl"/>
+                  μάρτυρες.
+
             </p>
          </div>
+            <milestone unit="part" n="Concl"/>  
          <div type="textpart" subtype="section" n="43">
-            <p>
+            <p><label>Μάρτυρες</label>
                <milestone unit="para" ed="P"/>τῶν μὲν μαρτύρων ἀκηκόατε, ὦ ἄνδρες· σκέψασθε δὲ παρʼ
                ὑμῖν αὐτοῖς οὕτως περὶ τούτου τοῦ πράγματος, ζητοῦντες εἴ τις ἐμοὶ καὶ Ἐρατοσθένει
                ἔχθρα πώποτε γεγένηται πλὴν ταύτης. οὐδεμίαν γὰρ εὑρήσετε. </p>

data/tlg0540/tlg002/__cts__.xml

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<ti:work xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts" groupUrn="urn:cts:greekLit:tlg0540" projid="greekLit:tlg002" urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002" xml:lang="grc">
+
+   <ti:title xml:lang="eng">Funeral Oration</ti:title>
+   <ti:title xml:lang="eng">Funeral Oration for the Men who Supported the Corinthians</ti:title>
+
+   <ti:edition projid="greekLit:perseus-grc2" urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002.perseus-grc2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002" xml:lang="grc">
+
+      <ti:label xml:lang="eng">Funeral Oration</ti:label>
+
+      <ti:description xml:lang="eng">Lysias with an English translation by W.R.M. Lamb, M.A.; Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1930.</ti:description>
+
+      <ti:memberof collection="Perseus:collection:Greco-Roman"/>
+
+   </ti:edition>
+
+</ti:work>