(tlg0540_greek) minor fixes to labels #403

data/tlg0540/tlg019/tlg0540.tlg019.perseus-grc2.xml

@@ -121,7 +121,8 @@
 
         <div type="textpart" subtype="section" n="22"><p>Ἀριστοφάνης <del>δʼ</del><note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">δʼ</foreign> del. Frohberger.</note> οὖν τῶν χρημάτων τὰ μὲν πλεῖστα αὐτὸς παρέσχεν· ἐπειδὴ δὲ οὐχ ἱκανὰ ἦν, τοὺς φίλους ἔπειθε δεόμενος καὶ ἐγγυώμενος, καὶ τοῦ ἀδελφοῦ τοῦ ὁμοπατρίου ἀποκειμένας παρʼ αὐτῷ τετταράκοντα μνᾶς λαβὼν κατεχρήσατο. τῇ δὲ προτεραίᾳ ᾗ ἀνήγετο, εἰσελθὼν ὡς τὸν πατέρα τὸν ἐμὸν ἐκέλευσε χρῆσαι ὅ τι εἴη ἀργύριον. προσδεῖν γὰρ ἔφη πρὸς τὸν μισθὸν τοῖς πελτασταῖς. ἦσαν δʼ ἡμῖν ἔνδον ἑπτὰ μναῖ· ὁ δὲ καὶ ταύτας λαβὼν κατεχρήσατο. </p></div>
 
-<div type="textpart" subtype="section" n="23"><p> τίνα γὰρ οἴεσθε, ὦ ἄνδρες δικασταί, φιλότιμον μὲν ὄντα, ἐπιστολῶν δʼ αὐτῷ ἡκουσῶν παρὰ τοῦ πατρὸς μηδενὸς<note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">μηδενὸς</foreign> Markland: <foreign xml:lang="grc">μηδὲν</foreign> MSS.</note> ἀπορήσειν ἐν Κύπρῳ,<note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">ἐν Κύπρῳ</foreign> Markland: <foreign xml:lang="grc">ἐκ Κύπρου</foreign>.</note> ᾑρημένον δὲ πρεσβευτὴν καὶ μέλλοντα πλεῖν ὡς Εὐαγόραν, ὑπολιπέσθαι ἄν τι τῶν ὄντων, ἀλλʼ οὐχ ἃ ἦν<note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">οὐχ ἂ ἦν</foreign> Bekker: <foreign xml:lang="grc">οὐκ εἵην</foreign>.</note> δυνατὸς πάντα παρασχόντα χαρίσασθαι ἐκείνῳ τε καὶ κομίσασθαι μὴ ἐλάττω; ὡς τοίνυν ταῦτʼ ἐστὶν ἀληθῆ, κάλει μοι Εὔνομον.</p> <label>Μαρτυρία</label><p>
+<div type="textpart" subtype="section" n="23"><p> τίνα γὰρ οἴεσθε, ὦ ἄνδρες δικασταί, φιλότιμον μὲν ὄντα, ἐπιστολῶν δʼ αὐτῷ ἡκουσῶν παρὰ τοῦ πατρὸς μηδενὸς<note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">μηδενὸς</foreign> Markland: <foreign xml:lang="grc">μηδὲν</foreign> MSS.</note> ἀπορήσειν ἐν Κύπρῳ,<note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">ἐν Κύπρῳ</foreign> Markland: <foreign xml:lang="grc">ἐκ Κύπρου</foreign>.</note> ᾑρημένον δὲ πρεσβευτὴν καὶ μέλλοντα πλεῖν ὡς Εὐαγόραν, ὑπολιπέσθαι ἄν τι τῶν ὄντων, ἀλλʼ οὐχ ἃ ἦν<note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">οὐχ ἂ ἦν</foreign> Bekker: <foreign xml:lang="grc">οὐκ εἵην</foreign>.</note> δυνατὸς πάντα παρασχόντα χαρίσασθαι ἐκείνῳ τε καὶ κομίσασθαι μὴ ἐλάττω; ὡς τοίνυν ταῦτʼ ἐστὶν ἀληθῆ, κάλει μοι Εὔνομον.</p> 
+  <label>Μαρτυρία</label><p>
   <milestone unit="para" ed="P"/><add>κάλει μοι καὶ τοὺς ἄλλους μάρτυρας.</add>  </p></div>
 
         <div type="textpart" subtype="section" n="24"><p><label><add>Μάρτυρες</add></label><note resp="Loeb" anchored="true"><foreign xml:lang="grc">κάλει <gap reason="lost"/> μαρτυρες</foreign> suppl. Westermann.</note>

data/tlg0540/tlg023/tlg0540.tlg023.perseus-grc2.xml

@@ -100,11 +100,11 @@
                   <milestone unit="para" ed="P"/>πρῶτον μὲν οὖν ὑμῖν
         Δεκελειέων οὓς ἠρόμην μάρτυρας παρέξομαι, ἔπειτα δὲ καὶ τῶν ἄλλων τῶν λαχόντων τε δίκας αὐτῷ
         πρὸς τὸν πολέμαρχον καὶ καταδικασαμένων, ὅσοι τυγχάνουσι παρόντες. καί μοι ἐπίλαβε τὸ ὕδωρ.
-          <label>Μάρτυρες</label>
+
                </p>
             </div>
             <div type="textpart" subtype="section" n="5">
-               <p>
+               <p><label>Μάρτυρες</label>
                   <milestone unit="para" ed="P"/>ἐκ μὲν τούτων πεισθεὶς πρὸς
         τὸν πολέμαρχον αὐτῶ· τὴν δίκην ἔλαχον· ἐπειδὴ δέ μοι αὐτὴν ἀντεγράψατο μὴ εἰσαγώγιμον εἶναι,
         περὶ πολλοῦ ποιούμενος μηδενὶ δόξαι ὑβρίζειν βούλεσθαι μᾶλλον ἢ δίκην λαβεῖν ὧν ἠδικήθην,
@@ -157,12 +157,12 @@
                      <foreign xml:lang="grc">ἄγοι ἢ</foreign> MSS.</note> φάσκων ἑαυτοῦ δοῦλον εἶναι, τούτων
                   οὐδὲν ποιήσαντες ἀφελόμενοι ᾤχοντο. ὡς οὖν τῇ τε προτεραίᾳ ἐπὶ τούτοις ἐξηγγυήθη
                   καὶ τότε βίᾳ ᾤχοντο ἀφελόμενοι αὐτόν, μάρτυρας παρέξομαι ὑμῖν. καί μοι ἐπίλαβε τὸ
-                  ὕδωρ. <label>Μάρτυρες</label>
+                  ὕδωρ. 
                   <milestone unit="part" n="Concl"/>
                </p>
             </div>
             <div type="textpart" subtype="section" n="12">
-               <p>
+               <p><label>Μάρτυρες</label>
                   <milestone unit="para" ed="P"/>ῥᾴδιον τοίνυν εἰδέναι ὅτι οὐδʼ αὐτὸς Παγκλέων νομίζει ἑαυτὸν μὴ ὅτι Πλαταιέα
         εἶναι, ἀλλʼ οὐδʼ ἐλεύθερον. ὅστις γὰρ ἐβουλήθη βίᾳ ἀφαιρεθεὶς ἐνόχους καταστῆσαι τοὺς ἑαυτοῦ
         ἐπιτηδείους τοῖς βιαίοις μᾶλλον ἢ κατὰ τοὺς νόμους εἰς τὴν ἐλευθερίαν ἐξαιρεθεὶς δίκην
@@ -183,22 +183,22 @@
         δὲ τῷ μάρτυρι οὐκ ἐπεξῆλθεν, ἀλλʼ εἴασε καταδικάσασθαι αὐτοῦ<note resp="Loeb" anchored="true">
                      <foreign xml:lang="grc">αὐτοῦ</foreign> Reiske: <foreign xml:lang="grc">αὐτὸν</foreign> MSS</note> τὸν Ἀριστόδικον. ἐπεὶ δὲ ὑπερήμερος ἐγένετο, ἐξέτισε τὴν
         δίκην, καθʼ ὅτι ἔπειθε. καὶ τούτων, ὡς ἀληθῆ ἐστι, μάρτυρας ἐγὼ παρέξομαι ὑμῖν. καί μοι
-        ἐπίλαβε τὸ ὕδωρ. <label>Μάρτυρες</label>
+        ἐπίλαβε τὸ ὕδωρ. 
                </p>
             </div>
             <div type="textpart" subtype="section" n="15">
-               <p>
+               <p><label>Μάρτυρες</label>
                   <milestone unit="para" ed="P"/>πρὶν τοίνυν ταῦτα
         ὁμολογηθῆναι αὐτῶ, δεδιὼς τὸν Ἀριστόδικον μεταστὰς ἐντεῦθεν Θήβησι μετῴκει. καίτοι οἶμαι
         εἰδέναι ὑμᾶς ὅτι εἴπερ ἦν Πλαταιεύς, πανταχοῦ μᾶλλον ἢ Θήβησιν εἰκὸς ἦν αὐτὸν μετοικῆσαι. ὡς
         οὖν ᾤκει <add>ἐκεῖ</add>
                   <note resp="Loeb" anchored="true">
                      <foreign xml:lang="grc">ἐκεῖ</foreign> add. Markland.</note> πολὺν χρόνον, τούτων ὑμῖν μάρτυρας παρέξομαι. καί
-        μοι ἐπίλαβε τὸ ὕδωρ. <label>Μάρτυρες</label>
+        μοι ἐπίλαβε τὸ ὕδωρ. 
                </p>
             </div>
             <div type="textpart" subtype="section" n="16">
-               <p>
+               <p><label>Μάρτυρες</label>
                   <milestone unit="para" ed="P"/>ἐξαρκεῖν μοι νομίζω τὰ
         εἰρημένα, ὦ ἄνδρες δικασταί· ἐὰν γὰρ διαμνημονεύητε, οἶδʼ ὅτι τά τε δίκαια καὶ τἀληθῆ
         ψηφιεῖσθε, ἃ καὶ<note resp="Loeb" anchored="true">