fix(values.yaml): toleration key 수정

xquare/critical_platform으로 변경하여 중요 플랫폼에서 스케줄링
되지 않도록 수정

- 기존 xquare/platform에서 xquare/critical_platform으로
  toleration key 변경
- 중요 플랫폼에서 해당 파드가 스케줄링 되지 않도록 설정

apps/istio-resource/values.yaml

@@ -161,6 +161,6 @@ nodeSelector:
 
 tolerations:
 - effect: "NoSchedule"
-  key: xquare/platform
+  key: xquare/critical_platform
   operator: "Equal"
   value: "true"