Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate: Bots and fixes of my previous translations #921

Merged
merged 9 commits into from
Jan 22, 2024
Merged

Translate: Bots and fixes of my previous translations #921

merged 9 commits into from
Jan 22, 2024

Conversation

dj-34
Copy link
Collaborator

@dj-34 dj-34 commented Jan 19, 2024

Что этот PR делает

  • Перевод сообщений от ботов
  • Фиксы того что просрал в своем прошлом ПРе

Почему это хорошо для игры

Приятно слушать ТТС, меньше ошибок, больше переводов

Изображения изменений

image

image

Тестирование

Глянул в игре

Changelog

🆑
add: Перевод сообщений от ботов (секботы, медботы, хонкбот, флурбот)
tweak: Доперевел слот-машину и заголовки станционных оповещений (надеюсь)
spellcheck: Грамматические исправления перевода у оповещений
/:cl:

@dj-34 dj-34 changed the title Translate: Bot translations and fixes of previous translations Translate: Bot translations and fixes of my previous translations Jan 19, 2024
@github-actions github-actions bot added the :finnadie: НЕ МОДУЛЬНО Па-ху-ю. label Jan 19, 2024
@dj-34 dj-34 added 📝 Перевод Приятно когда всё на родном языке. and removed :finnadie: НЕ МОДУЛЬНО Па-ху-ю. labels Jan 19, 2024
@github-actions github-actions bot added the :finnadie: НЕ МОДУЛЬНО Па-ху-ю. label Jan 19, 2024
@dj-34 dj-34 changed the title Translate: Bot translations and fixes of my previous translations Translate: Bots and fixes of my previous translations Jan 19, 2024
@dj-34 dj-34 removed the :finnadie: НЕ МОДУЛЬНО Па-ху-ю. label Jan 21, 2024
@github-actions github-actions bot added the :finnadie: НЕ МОДУЛЬНО Па-ху-ю. label Jan 21, 2024
code/modules/mob/living/simple_animal/bot/bot.dm Outdated Show resolved Hide resolved
code/modules/mob/living/simple_animal/bot/bot.dm Outdated Show resolved Hide resolved
code/modules/mob/living/simple_animal/bot/griefsky.dm Outdated Show resolved Hide resolved
code/modules/response_team/ert.dm Show resolved Hide resolved
code/modules/response_team/ert.dm Show resolved Hide resolved
@dj-34 dj-34 requested a review from PhantornRU January 21, 2024 13:23
ПРИМЕЧАНИЕ: Перевод частично был позаимствован с Таусети (https://github.com/TauCetiStation/TauCetiClassic/blob/master/code/game/machinery/bots/medbot.dm).

"Радар, надень маску" как утверждается автором перевода - отсылка на сериал MASH 1972-1983 годов, сериал показывали в РФ по Рен-ТВ (TauCetiStation/TauCetiClassic#12230)
@dj-34 dj-34 removed the :finnadie: НЕ МОДУЛЬНО Па-ху-ю. label Jan 22, 2024
@dj-34 dj-34 merged commit 2130d77 into ss220club:translate Jan 22, 2024
7 checks passed
@dj-34 dj-34 deleted the bot_translations_and_fixes branch January 24, 2024 02:11
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
📝 Перевод Приятно когда всё на родном языке.
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants