Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Перевод Upstream #1969 #1971

Merged
merged 3 commits into from
Mar 19, 2024
Merged

Перевод Upstream #1969 #1971

merged 3 commits into from
Mar 19, 2024

Conversation

lapatison
Copy link
Contributor

Описание PR

Медиа

Проверки

  • PR полностью завершён и мне не нужна помощь чтобы его закончить.
  • Я внимательно просмотрел все свои изменения и багов в них не нашёл.
  • Я запускал локальный сервер со своими изменениями и всё протестировал.
  • Я добавил скриншот/видео демонстрации PR в игре, или этот PR этого не требует.

Изменения

🆑

  • add: Добавлены переводы

@lapatison lapatison requested a review from ficcialfaint as a code owner March 17, 2024 13:38
@github-actions github-actions bot added Status: Needs Review This PR requires new reviews before it can be merged Changes: Localization Can be reviewed or fixed by people who are knowledgeable with translation Changes: No C# Code has not been changed labels Mar 17, 2024
lzk228
lzk228 reviewed Mar 17, 2024
View reviewed changes
Resources/Locale/ru-RU/store/uplink-catalog.ftl Outdated
@@ -44,8 +44,8 @@ uplink-exploding-pen-name = Взрывающаяся ручка
uplink-exploding-pen-desc = Взрывное устройство класса IV, помещённое в стандартную ручку. Снабжено 4-секундным таймером.
uplink-exploding-syndicate-bomb-name = Бомба Синдиката
uplink-exploding-syndicate-bomb-desc = Большая, закрепляемая на месте бомба, которая произведёт мощный взрыв, если её вовремя не обезвредить. Имеет регулируемый таймер взрыва, с минимальной настройкой в 120 секунд.
uplink-exploding-syndicate-bomb-fake-name = Decoy Syndicate Bomb
uplink-exploding-syndicate-bomb-fake-desc = A training bomb carefully made to look just like the real thing. In all ways similar to a syndicate bomb, but only creates a tiny explosion.
uplink-exploding-syndicate-bomb-fake-name = Бомба Синдиката-обманка
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

так себе звучит

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

варианты?

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

муляж?

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Муляж бомбы синдиката, имитация бомбы синдиката

@Morb0 Morb0 merged commit bb3b331 into space-syndicate:master Mar 19, 2024
9 checks passed
@lapatison lapatison deleted the locale branch March 20, 2024 07:46
@TheArturZh TheArturZh mentioned this pull request Apr 28, 2024
Merged
4 tasks
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@NikaVichy NikaVichy NikaVichy left review comments

@lzk228 lzk228 lzk228 left review comments

@ficcialfaint ficcialfaint Awaiting requested review from ficcialfaint ficcialfaint is a code owner

Assignees
No one assigned
Labels
Changes: Localization Can be reviewed or fixed by people who are knowledgeable with translation Changes: No C# Code has not been changed Status: Needs Review This PR requires new reviews before it can be merged
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.
4 participants
@lapatison @lzk228 @NikaVichy @Morb0