Add a `.getfc` command

This release adds the ability to retrieve your own friend code, as well as tidying up the error messages from .set_friend_code.