[Bugfix] Fix incorrect document order when there's exception during batch ingest

[Bugfix] Fix incorrect document order when there's exception during batch ingest #31875