fix(get): migrate from unzipper to yauzl-promise to prevent corru…

…pting files (#1015)

### Description of Changes

- Migrate from `unzipper` to `yauzl-promise`
- Remove Node 14 from test matrix

Notes: Unzipping MacOS build on MacOS platform fails with `End of
Central Directory Record not found` error message. Will look at it in
another PR to prevent scope creep.

Fixes: #1002
Closes: #1000

.github/workflows/e2e.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
     strategy:
       matrix:
         os: [macos-13, ubuntu-22.04, windows-2022]
-        node: [14, 16, 18, 20, 21]
+        node: [16, 18, 20, 21]
       fail-fast: false
     runs-on: ${{ matrix.os }}
     steps: