Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update i18n (Japanese) #11

Merged
merged 1 commit into from
Sep 5, 2024
Merged

Update i18n (Japanese) #11

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions README.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -111,9 +111,9 @@ a,Yulia,25
}

// Output:
// line:2 column age: ターゲットがしきい値より大きくありません: threshold=24, value=23
// line:3 column id: ターゲットが数字ではありません: value=a
// line:4 column name: ターゲットがアルファベット文字ではありません: value=Den1s
// line:2 column age: 値がしきい値より大きくありません: threshold=24, value=23
// line:3 column id: 値が数字ではありません: value=a
// line:4 column name: 値がアルファベット文字ではありません: value=Den1s
}
```

Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions example_test.go
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -68,9 +68,9 @@ a,Yulia,25
}

// Output:
// line:2 column age: ターゲットがしきい値より大きくありません: threshold=24, value=23
// line:3 column id: ターゲットが数字ではありません: value=a
// line:4 column name: ターゲットがアルファベット文字ではありません: value=Den1s
// line:2 column age: 値がしきい値より大きくありません: threshold=24, value=23
// line:3 column id: 値が数字ではありません: value=a
// line:4 column name: 値がアルファベット文字ではありません: value=Den1s
}

func ExampleWithRussianLanguage() {
Expand Down
32 changes: 16 additions & 16 deletions i18n/ja.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,58 +2,58 @@
translation: "値が構造体スライスへのポインタではありません"

- id: "ErrInvalidOneOfFormat"
translation: "ターゲットは値のいずれかではありません"
translation: "値が指定値のいずれかではありません"

- id: "ErrInvalidThresholdFormat"
translation: "しきい値の形式が無効です"

- id: "ErrInvalidBoolean"
translation: "ターゲットがブール値ではありません"
translation: "値がブール値ではありません"

- id: "ErrInvalidAlphabet"
translation: "ターゲットがアルファベット文字ではありません"
translation: "値がアルファベット文字ではありません"

- id: "ErrInvalidNumeric"
translation: "ターゲットが数字ではありません"
translation: "値が数字ではありません"

- id: "ErrInvalidAlphanumeric"
translation: "ターゲットが英数字ではありません"
translation: "値が英数字ではありません"

- id: "ErrRequired"
translation: "ターゲットは必須ですが、空です"
translation: "必須パラメータが空です"

- id: "ErrEqual"
translation: "ターゲットがしきい値と等しくありません"
translation: "値がしきい値と等しくありません"

- id: "ErrInvalidThreshold"
translation: "しきい値が無効です"

- id: "ErrNotEqual"
translation: "ターゲットがしきい値と等しいです"
translation: "値がしきい値と等しいです"

- id: "ErrGreaterThan"
translation: "ターゲットがしきい値より大きくありません"
translation: "値がしきい値より大きくありません"

- id: "ErrGreaterThanEqual"
translation: "ターゲットがしきい値以上ではありません"
translation: "値がしきい値以上ではありません"

- id: "ErrLessThan"
translation: "ターゲットがしきい値より小さくありません"
translation: "値がしきい値より小さくありません"

- id: "ErrLessThanEqual"
translation: "ターゲットがしきい値以下ではありません"
translation: "値がしきい値以下ではありません"

- id: "ErrMin"
translation: "ターゲットが最小値を下回っています"
translation: "値が最小値を下回っています"

- id: "ErrMax"
translation: "ターゲットが最大値を超えています"
translation: "値が最大値を超えています"

- id: "ErrLength"
translation: "ターゲットの長さがしきい値と等しくありません"
translation: "値の長さがしきい値と等しくありません"

- id: "ErrOneOf"
translation: "ターゲットが値のいずれかではありません"
translation: "値が指定値のいずれかではありません"

- id: "ErrInvalidStruct"
translation: "構造体の範囲外のインデックスです"
Expand Down