Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[l10n] Add Arabic (ar) locale #15693

Open
wants to merge 5 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from 2 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
100 changes: 100 additions & 0 deletions packages/x-date-pickers/src/locales/ar.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,100 @@
import { PickersLocaleText } from './utils/pickersLocaleTextApi';
import { getPickersLocalization } from './utils/getPickersLocalization';
import { TimeViewWithMeridiem } from '../internals/models';

//maps TimeView to its translation
const views: Record<TimeViewWithMeridiem, string> = {
hours: 'ساعات',
minutes: 'دقائق',
seconds: 'ثواني',
meridiem: 'ميريديم',
};

const arPickers: Partial<PickersLocaleText> = {
//Calender navigation
previousMonth: 'الشهر السابق',
nextMonth: 'الشهر المقبل',

//View navigation
openPreviousView: 'افتح العرض السابق',
openNextView: 'افتح العرض التالي',
calendarViewSwitchingButtonAriaLabel: (view) =>
view === 'year'
? 'عرض السنة مفتوح، قم بالتبديل إلى عرض التقويم'
: 'عرض التقويم مفتوح، قم بالتبديل إلى عرض السنة',

//DateRange labels
start: 'يبدأ',
end: 'نهاية',
startDate: 'تاريخ البدء',
startTime: 'وقت البدء',
endDate: 'تاريخ الانتهاء',
endTime: 'وقت الانتهاء',

//Action bar
cancelButtonLabel: 'يلغي',
clearButtonLabel: 'واضح',
okButtonLabel: 'نعم',
todayButtonLabel: 'اليوم',

//Toolbar titles
datePickerToolbarTitle: 'اختر التاريخ',
dateTimePickerToolbarTitle: 'حدد التاريخ والوقت',
timePickerToolbarTitle: 'حدد الوقت',
dateRangePickerToolbarTitle: 'حدد النطاق الزمني',

//Clock labels
clockLabelText: (view, formattedTime) =>
`يختار ${views[view]}. ${
!formattedTime ? 'لم يتم تحديد الوقت' : `الوقت المختار هو ${formattedTime}`
}`,
hoursClockNumberText: (hours) => `${hours} ساعات`,
minutesClockNumberText: (minutes) => `${minutes} دقائق`,
secondsClockNumberText: (seconds) => `${seconds} ثواني`,

// Digital clock labels
selectViewText: (view) => `يختار ${views[view]}`,

// Calendar labels
calendarWeekNumberHeaderLabel: 'رقم الاسبوع',
calendarWeekNumberHeaderText: '#',
calendarWeekNumberAriaLabelText: (weekNumber) => `أسبوع ${weekNumber}`,
calendarWeekNumberText: (weekNumber) => `${weekNumber}`,

// Open picker labels
openDatePickerDialogue: (formattedDate) =>
formattedDate ? `اختر التاريخ، التاريخ المحدد هو ${formattedDate}` : 'اختر التاريخ',
openTimePickerDialogue: (formattedTime) =>
formattedTime ? `اختر الوقت، الوقت المحدد هو ${formattedTime}` : 'اختر الوقت',

fieldClearLabel: 'واضح',

// Table labels
timeTableLabel: 'اختيار الوقت',
dateTableLabel: 'تاريخ الاختيار',

// Field section placeholders
fieldYearPlaceholder: (params) => 'س'.repeat(params.digitAmount),
fieldMonthPlaceholder: (params) => (params.contentType === 'letter' ? 'MMMM' : 'MM'),
fieldDayPlaceholder: () => 'اليوم',
fieldWeekDayPlaceholder: (params) => (params.contentType === 'letter' ? 'EEEE' : 'EE'),
fieldHoursPlaceholder: () => 'hh',
fieldMinutesPlaceholder: () => 'mm',
fieldSecondsPlaceholder: () => 'ss',
fieldMeridiemPlaceholder: () => 'aa',

// View names
year: 'سنة',
month: 'شهر',
day: 'يوم',
weekDay: 'أيام الأسبوع',
hours: 'ساعات',
minutes: 'دقائق',
seconds: 'ثواني',
meridiem: 'ميريديم',

// Common
empty: 'فارغ',
};

export const ar = getPickersLocalization(arPickers);
1 change: 1 addition & 0 deletions packages/x-date-pickers/src/locales/index.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,4 +36,5 @@ export * from './urPK';
export * from './viVN';
export * from './zhCN';
export * from './zhHK';
export * from './ar';

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Based on other languages, it is recommended to specify the country of the language, such as arMR or arEG

Copy link
Author

@0xenn 0xenn Dec 2, 2024

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@ET-TOUNANI As arabic is spoken in many countries they have many dialects just like eu. So i have taken that consideration and named it. Kindly suggest! ☺️

export * from './utils/pickersLocaleTextApi';