Support windows style paths

[constantinpape]

#18 is fixed now, so running on windows works in principle.
However, windows style paths are not supported yet, i.e. C:\user\my\path.
Instead, paths need to be given as c/user/my/path.

It would be nice to support windows style, but this would also need quite a few changes in upstream dependencies.