…en out of range

… scrolling if it ends up going out of bounds

…ady display the information in the neighboring screen and the tooltip feels clunky

…so that we only have to define the max text bounds in one place

… scrolling text for default configs when set to english

…to make use of scrolling text for default configs when set to english

… that the dictionary's dropdown doesn't have to have scrolling text in english (currently still does for BE Types)

…ext for default configs in english

…in english

…not quite translating to the correct spot (seems to make it slightly more readable)

…ionary dropdowns fit within the gui in english without resorting to having to scroll

… text y value being slightly off

…y styles the component might have

…string depending on LTR or RTL language instead of starting at a random position

…, and further improve when scrolling text gets reset in relation to switching to recipe viewers and resizing MC