cmake: use pkg-config + test compile instead of Find module for detecting rpi

cmake: use pkg-config + test compile instead of Find module for detecting rpi #9710