12x imaging config v3: Documentation update

Minor update; no changes to code.
New versioning scheme: just increment version integer, so that the number matches the Zenodo release number.
See our recently published paper: https://doi.org/10.1002/aps3.1031