Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add double-lined class name translations #6287

Merged
merged 16 commits into from
Dec 8, 2022
23 changes: 11 additions & 12 deletions files/lang/be.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: fheroes2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-03 01:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-23 16:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-08 03:01+0100\n"
"Last-Translator: fheroes2 team <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -5855,27 +5855,26 @@ msgid "race|Neutral"
msgstr ""

msgid "doubleLined|Knight"
msgstr ""
msgstr "Рыцар"

#, fuzzy
msgid "doubleLined|Barbarian"
msgstr "Варвар"

#, fuzzy
msgid "doubleLined|Sorceress"
msgstr "Чараўніца"
msgstr "Чараў-\nніца"

msgid "doubleLined|Warlock"
msgstr ""
msgstr "Вядзьмак"

msgid "doubleLined|Wizard"
msgstr ""
msgstr "Чарадзей"

#, fuzzy
msgid ""
"doubleLined|Necro-\n"
"mancer"
msgstr "Некрамант"
msgstr ""
"Некра-\n"
"мант"

msgid "doubleLinedRace|Multi"
msgstr ""
Expand Down
23 changes: 9 additions & 14 deletions files/lang/bg.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: fheroes2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-03 01:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-08 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-03 03:34+0100\n"
"Last-Translator: fheroes2 team <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.2\n"

msgid ""
"BATTLE\n"
Expand Down Expand Up @@ -6608,38 +6608,33 @@ msgid "race|Neutral"
msgstr "Неутрален"

msgid "doubleLined|Knight"
msgstr ""
msgstr "Рицар"

#, fuzzy
msgid "doubleLined|Barbarian"
msgstr "Варварин"

#, fuzzy
msgid "doubleLined|Sorceress"
msgstr "Магьосница"
msgstr "Магьос-\nница"

msgid "doubleLined|Warlock"
msgstr ""
msgstr "Магьос-\nник"

msgid "doubleLined|Wizard"
msgstr ""
msgstr "Вълшеб-\nник"

#, fuzzy
msgid ""
"doubleLined|Necro-\n"
"mancer"
msgstr "Некромант"
msgstr "Некро-\nмант"

msgid "doubleLinedRace|Multi"
msgstr ""
msgstr "Комбина-\nция"

#, fuzzy
msgid "doubleLinedRace|Random"
msgstr "Случаен"

#, fuzzy
msgid "doubleLinedRace|Neutral"
msgstr "Неутрален"
msgstr "Неутра-\nлен"

msgid "speed|Standing"
msgstr "Стояща"
Expand Down
25 changes: 11 additions & 14 deletions files/lang/de.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-03 01:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-23 16:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-03 03:36+0100\n"
"Last-Translator: fheroes2 team <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.2\n"

msgid ""
"BATTLE\n"
Expand Down Expand Up @@ -5613,8 +5613,8 @@ msgid ""
"Recognizing you, the butler refuses to admit you. \"The master,\" he says, "
"\"will not see the same student twice.\""
msgstr ""
"Als der Butler Sie erkennt, weigert er sich, Sie einzulassen. \"Der "
"Meister\", sagt er, \"will denselben Schüler nicht zweimal sehen.\""
"Als der Butler Sie erkennt, weigert er sich, Sie einzulassen. \"Der Meister"
"\", sagt er, \"will denselben Schüler nicht zweimal sehen.\""

msgid ""
"The butler admits you to see the master of the house. He trains you in the "
Expand Down Expand Up @@ -6782,36 +6782,33 @@ msgid "race|Neutral"
msgstr "Neutral"

msgid "doubleLined|Knight"
msgstr ""
msgstr "Ritter"

#, fuzzy
msgid "doubleLined|Barbarian"
msgstr "Barbar"

#, fuzzy
msgid "doubleLined|Sorceress"
msgstr "Zauberin"

msgid "doubleLined|Warlock"
msgstr ""
msgstr "Hexer"

msgid "doubleLined|Wizard"
msgstr ""
msgstr "Zauberer"

#, fuzzy
msgid ""
"doubleLined|Necro-\n"
"mancer"
msgstr "Totenbeschwörer"
msgstr ""
"Totenbe-\n"
"schwörer"

msgid "doubleLinedRace|Multi"
msgstr ""
msgstr "Verschied"

#, fuzzy
msgid "doubleLinedRace|Random"
msgstr "Zufällig"

#, fuzzy
msgid "doubleLinedRace|Neutral"
msgstr "Neutral"

Expand Down
19 changes: 9 additions & 10 deletions files/lang/es.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: fheroes2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-03 01:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-23 16:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-03 03:38+0100\n"
"Last-Translator: fheroes2 team <[email protected]>\n"
"Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
"Language: es\n"
Expand All @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-09 02:01+0000\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.2\n"

msgid ""
"BATTLE\n"
Expand Down Expand Up @@ -6697,30 +6697,29 @@ msgid "race|Neutral"
msgstr ""

msgid "doubleLined|Knight"
msgstr ""
msgstr "Caballero"

#, fuzzy
msgid "doubleLined|Barbarian"
msgstr "Bárbaro"

#, fuzzy
msgid "doubleLined|Sorceress"
msgstr "Hechicera"

msgid "doubleLined|Warlock"
msgstr ""
msgstr "Brujo"

msgid "doubleLined|Wizard"
msgstr ""
msgstr "Mago"

#, fuzzy
msgid ""
"doubleLined|Necro-\n"
"mancer"
msgstr "Nigromante"
msgstr ""
"Nigro-\n"
"mante"

msgid "doubleLinedRace|Multi"
msgstr ""
msgstr "Multi"

msgid "doubleLinedRace|Random"
msgstr ""
Expand Down
25 changes: 11 additions & 14 deletions files/lang/fr.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: fheroes2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-03 01:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-24 12:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-03 04:38+0100\n"
"Last-Translator: fheroes2 team <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
Expand All @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-27 09:12+0000\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.2\n"

msgid ""
"BATTLE\n"
Expand Down Expand Up @@ -6746,36 +6746,33 @@ msgid "race|Neutral"
msgstr "Neutre"

msgid "doubleLined|Knight"
msgstr ""
msgstr "Chevalier"

#, fuzzy
msgid "doubleLined|Barbarian"
msgstr "Barbare"

#, fuzzy
msgid "doubleLined|Sorceress"
msgstr "Sorcière"

msgid "doubleLined|Warlock"
msgstr ""
msgstr "Mage"

msgid "doubleLined|Wizard"
msgstr ""
msgstr "Magicien"

#, fuzzy
msgid ""
"doubleLined|Necro-\n"
"mancer"
msgstr "Nécromant"
msgstr ""
"Nécro-\n"
"mant"

msgid "doubleLinedRace|Multi"
msgstr ""
msgstr "Multi"

#, fuzzy
msgid "doubleLinedRace|Random"
msgstr "Aléatoire"

#, fuzzy
msgid "doubleLinedRace|Neutral"
msgstr "Neutre"

Expand Down Expand Up @@ -8753,8 +8750,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Vous faites une pause pour aider un diplomate dont l'essieu est cassé. Pour "
"montrer sa gratitude, il vous donne une plume qui possède des propriétés "
"magiques qui, selon lui, \"Aideront les gens à voir les choses à votre "
"façon\"."
"magiques qui, selon lui, \"Aideront les gens à voir les choses à votre façon"
"\"."

msgid "Wizard's Hat"
msgstr "Le chapeau du sorcier"
Expand Down
19 changes: 9 additions & 10 deletions files/lang/hu.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: fheroes2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-03 01:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-25 08:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-03 03:43+0100\n"
"Last-Translator: fheroes2 team <[email protected]>\n"
"Language-Team: Hungarian <[email protected]>\n"
"Language: hu\n"
Expand All @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-02 03:12+0000\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.2\n"

msgid ""
"BATTLE\n"
Expand Down Expand Up @@ -6534,30 +6534,29 @@ msgid "race|Neutral"
msgstr ""

msgid "doubleLined|Knight"
msgstr ""
msgstr "Lovag"

#, fuzzy
msgid "doubleLined|Barbarian"
msgstr "Barbár"

#, fuzzy
msgid "doubleLined|Sorceress"
msgstr "Varázslónő"
msgstr "Varázsló-\nnő"

msgid "doubleLined|Warlock"
msgstr ""
"Boszor-\n"
"kánymester"

msgid "doubleLined|Wizard"
msgstr ""
msgstr "Varázsló"

#, fuzzy
msgid ""
"doubleLined|Necro-\n"
"mancer"
msgstr "Hullamágus"
msgstr "Nekro-\nmanta"

msgid "doubleLinedRace|Multi"
msgstr ""
msgstr "Több-\nszörös"

msgid "doubleLinedRace|Random"
msgstr ""
Expand Down
Loading