Update fr.json

[SonnyT72]

Add or Update translations on the following added or modified strings:
ADDED:
child_bridge.label_child_start
child_bridge.label_child_stop
menu.hbrestart.confirm_button
menu.hbrestart.confirmation
menu.hbrestart.title
menu.linux.label_logs
plugins.button_api_documentation
plugins.button_homepage
plugins.manage.child_bridge_button_restart_now
plugins.manage.child_bridge_button_restart_now_one
plugins.manage.child_bridge_restart_success
plugins.manage.child_bridge_restart_failed
plugins.manage.message_thanks_for_updating_restart_child_bridges
plugins.manage.modal_verified_cta
plugins.manage.modal_verified_message
plugins.manage.modal_verified_title
plugins.node_update_homebridge_ui_upgrade_and_try_again
status.widget.systeminfo.label_disabled
status.widget.systeminfo.label_enabled
status.widget.systeminfo.label_glibc_warning
status.widget.systeminfo.label_no
status.widget.systeminfo.label_nodejs_path
status.widget.systeminfo.label_yes
status.widget.systeminfo.modal_glibc_cta
status.widget.systeminfo.modal_glibc_message
status.widget.systeminfo.modal_glibc_title
status.widget.systeminfo.modal_servicemode_cta
status.widget.systeminfo.modal_servicemode_message
status.widget.systeminfo.modal_servicemode_title
UPDATED:
plugins.manage.message_thanks_for_updating_restart
plugins.donate.message_learn_more
status.message_code_scan_instructions

One inaccurate translation was also modified

♻️ Current situation

Describe the current situation. Explain current problems, if there are any. Be as descriptive as possible (e.g., including examples or code snippets).

💡 Proposed solution

Describe the proposed solution and changes. How does it affect the project? How does it affect the internal structure (e.g., refactorings)?

⚙️ Release Notes

Provide a summary of the changes or features from a user's point of view. If there are breaking changes, provide migration guides using code examples of the affected features.

➕ Additional Information

If applicable, provide additional context in this section.

Testing

Which tests were added? Which existing tests were adapted/changed? Which situations are covered, and what edge cases are missing?

Reviewer Nudging

Where should the reviewer start? what is a good entry point?

[donavanbecker]

@SonnyT72 Can you resolve conflicts?

[SonnyT72]

@SonnyT72 Can you resolve conflicts?

I would like to but it looks like I can't because I don't have write acces on this repo.

[donavanbecker]

What should be accepted? I am guessing patch-3? Also looks like you may have 1 more line that needs updating.

<<<<< patch-3
    "menu.hbrestart.confirm_button": "Redémarrer Homebridge",
    "menu.hbrestart.confirmation": "Etes-vous sûr de vouloir redémarrer Homebridge?",
    "menu.hbrestart.title": "Redémarrer Homebridge",
=======
    "menu.hbrestart.confirm_button": "Restart Homebridge",
    "menu.hbrestart.confirm_service_button": "Restart HB Service & UI",
    "menu.hbrestart.confirmation": "Are you sure you want to restart Homebridge?",
    "menu.hbrestart.title": "Restart Homebridge",
>>>>>>> beta-4.52.3

New line:

"menu.hbrestart.confirm_service_button": "Restart HB Service & UI",

[SonnyT72]

I don't understand what happened, maybe is it because I should have translated the latest available l18n file in the beta branch instead of the latest branch? Can you please confirm?

Anyway, here are the correct translations (missing line) :

"menu.hbrestart.confirm_button": "Redémarrer Homebridge",
"menu.hbrestart.confirm_service_button": "Redémarrer HB Service et l'interface utilisateur",
"menu.hbrestart.confirmation": "Etes-vous sûr de vouloir redémarrer Homebridge?",
"menu.hbrestart.title": "Redémarrer Homebridge",

For the other translations, those in patch-3 are correct.

Sorry :/

[donavanbecker]

I don't understand what happened, maybe is it because I should have translated the latest available l18n file in the beta branch instead of the latest branch? Can you please confirm?

Yeah I would always look for a beta branch in the future, first then go to latest. We will always try to merge to latest first to publish a beta to verify all is well first then push out a release.

[donavanbecker]

Sorry, a few more conflicts:

<<<<<<< patch-3
    "platform.version.title_service_restart_required": "Le redémarrage du service est requis",
    "plugins.button_api_documentation": "Documentation de l'API",
    "plugins.button_homepage": "Site du Plugin",
=======
    "platform.version.title_service_restart_required": "Le redémarrage est requis",
    "plugins.button_api_documentation": "API Documentation",
    "plugins.button_homepage": "Plugin Homepage",
>>>>>>> beta-4.52.4

<<<<<<< patch-3
    "plugins.manage.modal_verified_cta": "Plus d'informations",
    "plugins.manage.modal_verified_message": "Les Plugins d'Homebridge indiqués comme vérifiés ont fait l'objet d'une vérification par l'équipe du projet Homebridge afin de s'assurer qu'ils remplissaient différentes exigences encourageant les bonnes pratiques et une expérience utilisateur optimale.",
    "plugins.manage.modal_verified_title": "Plugins vérifiés",
=======
    "plugins.manage.modal_verified_cta": "More Info",
    "plugins.manage.modal_verified_message": "Homebridge plugins that are marked as verified have been reviewed by the Homebridge project team to ensure they meet various requirements that encourage best practices and a trouble-free user experience.",
    "plugins.manage.modal_verified_title": "Verified Plugins",
    "plugins.manage.plugin_logs": "View Plugin Logs",
>>>>>>> beta-4.52.4

So this line was added in the beta:

"plugins.manage.plugin_logs": "View Plugin Logs",

[donavanbecker]

I have resolved the conflicts, but you should verify all looks good and update that other new line.

[donavanbecker]

Thanks @SonnyT72