[24.2] Only allow moving activity bar icons when editing the bar.

[24.2] Only allow moving activity bar icons when editing the bar. #15949