[Cloud Security] [Misconfiguration] Add Grouping custom renderers

[opauloh]

Summary

This PR adds custom rendering for each of the default Grouping visualizations:

• [Cloud Security] [Findings++ Phase 2] [Misconfigurations] Custom Group renderer for Resource #168543
• [Cloud Security] [Findings++ Phase 2] [Misconfigurations] Custom Grouping renderer for Rule Name #169043
• [Cloud Security] [Findings++ Phase 2] [Misconfigurations] Custom Grouping renderer for Cloud account #169044
• [Cloud Security] [Findings++ Phase 2] [Misconfigurations] Custom Grouping renderer for Kubernetes Clusters #169045

It also adds:

• Fix error handling (follow up from this comment)
• Change the Findings page to have the Misconfiguration tab in the first position.
• Added size property to the ComplianceScoreBar component
• Custom message for groups that don't have value (ex. No Cloud accounts)
• Changed the sort order of grouping components to be based on the compliance score
• Added compliance score for custom renderers

Screenshot

Resource

Rule name

Cloud account

Kubernetes

Custom field:

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-cloud-security-posture (Team:Cloud Security)

[maxcold]

tested, works great!. code-wise lgtm, a couple of nit comments
requesting change just because the e2e tests are commented out

[maxcold]

lgtm!

[kibana-ci]

💚 Build Succeeded

• Buildkite Build
• Commit: 4d61f3f

Metrics [docs]

Module Count

Fewer modules leads to a faster build time

id	before	after	diff
cloudSecurityPosture	425	429	+4

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
cloudSecurityPosture	434.5KB	443.7KB	+9.2KB

History

• 💛 Build #180767 was flaky 98fd861
• 💔 Build #180756 failed 950ddff
• 💔 Build #180729 failed c5e5a9c
• 💔 Build #180365 failed f316589

To update your PR or re-run it, just comment with:
@elasticmachine merge upstream