[8.16] [EDR Workflows] Error message 'the value already exists' shown for duplicate values with the 'is one of' operator on Blocklist tab (#196071)

[8.16] [EDR Workflows] Error message 'the value already exists' shown for duplicate values with the 'is one of' operator on Blocklist tab (#196071) #200290