[8.16] [React@18 failing test] Navigate to dataset details should navigate to details page from a main page. (#196384)

[8.16] [React@18 failing test] Navigate to dataset details should navigate to details page from a main page. (#196384) #28060