[controls] controls registry should store getFactory instead of factory to avoid importing async bundles on page load

[controls] controls registry should store getFactory instead of factory to avoid importing async bundles on page load #90490