Update docs to generalize from `DANDI Archive` to `DANDI instance` #5650

	name: Linters

	on:
	- push
	- pull_request

	jobs:
	lint:
	runs-on: ubuntu-latest
	steps:
	- name: Set up environment
	uses: actions/checkout@v4
	with:
	fetch-depth: 0
	- name: Set up Python
	uses: actions/setup-python@v5
	with:
	python-version: '3.9'
	- name: Install dependencies
	run: \|
	python -m pip install --upgrade pip
	python -m pip install --upgrade tox
	# Annotate codespell within PR
	- uses: codespell-project/codespell-problem-matcher@v1
	- name: Run linters
	run: \|
	tox -e lint

Provide feedback