Update french translation #976
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,78 +1,47 @@ | ||
| 114: Temps clair: Clear | ||
| 113: Ensoleillé: Sunny | ||
| 116: Partiellement couvert : Partly cloudy | ||
| 119: Nuageux: Cloudy | ||
| 122: Couvert: Overcast | ||
| 143: Brumeux: Mist | ||
| 176: Pluies éparses possibles: Patchy rain possible | ||
|
There was a problem hiding this comment. The |
||
| 179: Chutes de neige éparses possibles: Patchy snow possible | ||
| 182: Chutes éparses de neige fondue possibles: Patchy sleet possible | ||
| 185: Bruines givrantes éparses possibles: Patchy freezing drizzle possible | ||
| 200: Orages possibles: Thundery outbreaks possible | ||
|
There was a problem hiding this comment. The |
||
| 227: Poudrerie: Blowing snow | ||
| 230: Blizzard : Blizzard | ||
| 248: Brouillard: Fog | ||
| 260: Brouillard givrant: Freezing fog | ||
| 263: Bruines éparses et légères: Patchy light drizzle | ||
| 266: Bruine légère: Light drizzle | ||
| 281: Bruine givrante: Freezing drizzle | ||
| 284: Forte bruine givrante: Heavy freezing drizzle | ||
| 293: Pluies éparses et légères: Patchy light rain | ||
| 296: Pluie légère: Light rain | ||
| 299: Pluie modérée intermittente: Moderate rain at times | ||
| 302: Pluie modérée: Moderate rain | ||
| 305: Forte pluie intermittente: Heavy rain at times | ||
| 308: Forte pluie: Heavy rain | ||
| 311: Pluie verglaçante légère: Light freezing rain | ||
| 314: Pluie verglaçante modérée à forte: Moderate or heavy freezing rain | ||
| 317: Chutes légères de neige fondue: Light sleet | ||
| 320: Chutes de neige fondue modérées à fortes: Moderate or heavy sleet | ||
| 323: Chutes de neige éparses et légères: Patchy light snow | ||
| 326: Chutes de neige légères: Light snow | ||
| 329: Chutes de neige éparses et modérées: Patchy moderate snow | ||
| 332: Chutes de neige modérées: Moderate snow | ||
| 335: Fortes chutes de neige éparses: Patchy heavy snow | ||
| 338: Fortes chutes de neige: Heavy snow | ||
| 350: Grésil: Ice pellets | ||
| 353: Averses légères: Light rain shower | ||
| 356: Averses modérées à fortes: Moderate or heavy rain shower | ||
| 359: Averses torrentielles: Torrential rain shower | ||
| 362: Averses légères de neige fondue: Light sleet showers | ||
| 365: Averses de neige fondue modérées à fortes: Moderate or heavy sleet showers | ||
| 368: Averses de neige légères: Light snow showers | ||
| 371: Averses de neige modérées à fortes: Moderate or heavy snow showers | ||
| 386: Pluies orageuses légères et éparses: Patchy light rain with thunder | ||
|
There was a problem hiding this comment. The |
||
| 389: Pluies orageuses modérées à fortes: Moderate or heavy rain with thunder | ||
|
There was a problem hiding this comment. The |
||
| 392: Chutes de neige orageuses légères et éparses: Patchy light snow with thunder | ||
| 395: Chutes de neige orageuses modérées à fortes: Moderate or heavy snow with thunder | ||
|
There was a problem hiding this comment. The |
||
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Code 114 not used in source code, 113 is the one (looking at other translation)