Update 【遠き明滅】郁田はるき03.csv

data/story/郁田はるき/【遠き明滅】郁田はるき/【遠き明滅】郁田はるき03.csv

@@ -15,7 +15,7 @@ id,name,text,trans
 0000000000000,スタッフ,はーい、じゃ\nすみません、コメティックさん移動お願いしまーす！,好的，那，\n不好意思，CoMETIK的各位请往这边走！
 0000000000000,off,ごう　　ごう,呼 呼
 3028003030100,はるき,────て\n………………ない……！,────风太大了\n………………睁不开眼……！
-3028003030110,羽那,え？\nはるきちゃん、何ーっ？,诶？\n阳希酱，什么啊？
+3028003030110,羽那,え？\nはるきちゃん、何ーっ？,诶？\n阳希，什么啊？
 3028003030120,はるき,────て\n……が…………ないよー！,────风太大了\n………………睁不开眼啊……！
 3028003030130,羽那,あはっ、全然聞こえないーっ,啊哈，完全听不见啊～
 3028003030140,はるき,────ふふふっ\nそっかぁ,────嘻嘻\n是吗
@@ -67,4 +67,4 @@ id,name,text,trans
 3028003030540,off,からっぽなんてもう,毕竟我已经不再
 3028003030550,off,ありそうにもないから,感到空虚了
 info,produce_events/302800303.json,,
-译者,勇敢浪漫天真,,
+译者,勇敢浪漫天真,,