chore(deps): bump actions/upload-artifact from 3 to 4

Bumps [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact) from 3 to 4.
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@v3...v4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.github/workflows/build.yml

@@ -73,7 +73,7 @@ jobs:
         luarocks config
 
     - name: Bazel Outputs
-      uses: actions/upload-artifact@v3
+      uses: actions/upload-artifact@v4
       if: failure()
       with:
         name: bazel-outputs

.github/workflows/build_and_test.yml

@@ -113,7 +113,7 @@ jobs:
           $TEST_CMD
 
     - name: Archive coverage stats file
-      uses: actions/upload-artifact@v3
+      uses: actions/upload-artifact@v4
       if: ${{ always() && (inputs.coverage == true || github.event_name == 'schedule') }}
       with:
         name: luacov-stats-out-${{ github.job }}-${{ github.run_id }}
@@ -273,14 +273,14 @@ jobs:
 
     - name: Upload test rerun information
       if: always()
-      uses: actions/upload-artifact@v3
+      uses: actions/upload-artifact@v4
       with:
         name: ${{ env.FAILED_TEST_FILES_FILE }}
         path: ${{ env.FAILED_TEST_FILES_FILE }}
         retention-days: 2
 
     - name: Archive coverage stats file
-      uses: actions/upload-artifact@v3
+      uses: actions/upload-artifact@v4
       if: ${{ always() && (inputs.coverage == true || github.event_name == 'schedule') }}
       with:
         name: luacov-stats-out-${{ github.job }}-${{ github.run_id }}-${{ matrix.suite }}-${{ contains(matrix.split, 'first') && '1' || '2' }}
@@ -360,7 +360,7 @@ jobs:
           .ci/run_tests.sh
 
     - name: Archive coverage stats file
-      uses: actions/upload-artifact@v3
+      uses: actions/upload-artifact@v4
       if: ${{ always() && (inputs.coverage == true || github.event_name == 'schedule') }}
       with:
         name: luacov-stats-out-${{ github.job }}-${{ github.run_id }}
@@ -419,7 +419,7 @@ jobs:
           .ci/run_tests.sh
 
     - name: Archive coverage stats file
-      uses: actions/upload-artifact@v3
+      uses: actions/upload-artifact@v4
       if: ${{ always() && (inputs.coverage == true || github.event_name == 'schedule') }}
       with:
         name: luacov-stats-out-${{ github.job }}-${{ github.run_id }}

.github/workflows/perf.yml

@@ -65,7 +65,7 @@ jobs:
         luarocks
 
     - name: Bazel Outputs
-      uses: actions/upload-artifact@v3
+      uses: actions/upload-artifact@v4
       if: failure()
       with:
         name: bazel-outputs
@@ -267,7 +267,7 @@ jobs:
         done
 
     - name: Save results
-      uses: actions/upload-artifact@v3
+      uses: actions/upload-artifact@v4
       if: always()
       with:
         name: perf-results
@@ -278,7 +278,7 @@ jobs:
         retention-days: 31
 
     - name: Save error logs
-      uses: actions/upload-artifact@v3
+      uses: actions/upload-artifact@v4
       if: always()
       with:
         name: error_logs

.github/workflows/release.yml

@@ -270,7 +270,7 @@ jobs:
         tail -n500 bazel-out/**/*/CMake.log || true
 
     - name: Upload artifact
-      uses: actions/upload-artifact@v3
+      uses: actions/upload-artifact@v4
       with:
         name: ${{ matrix.label }}-packages
         path: bazel-bin/pkg