-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 21
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #255 from weblate/weblate-facilmap-facilmap-frontend
Translations update from Hosted Weblate
- Loading branch information
Showing
3 changed files
with
144 additions
and
158 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,54 +1,49 @@ | ||
| { | ||
| "pad-not-found-error": "Karte {{padId}} konnte nicht gefunden werden.", | ||
| "pad-read-not-found-error": "Karte mit der Lese-ID {{padId}} konnte nicht gefunden werden.", | ||
|
|
||
| "database": { | ||
| "type-not-found-error": "Typ {{typeId}} existiert nicht.", | ||
| "object-not-found-in-pad-error": "Objekt {{id}} vom Typ „{{type}}“ konnte auf der Karte {{padId}} nicht gefunden werden.", | ||
| "old-pad-data-not-available-error": "Alte Karteneinstellungen nicht verfügbar.", | ||
| "unknown-type-error": "Unbekannter Typ „{{type}}“.", | ||
| "route-points-not-an-array-error": "routePoints ist kein Array", | ||
| "route-points-less-than-two-points-error": "Eine Linie kann nicht weniger als zwei Routenpunkte haben.", | ||
| "cannot-use-type-for-line-error": "Typ der Art „{{type}}“ kann nicht für Linien benutzt werden.", | ||
| "cannot-use-type-for-marker-error": "Typ der Art „{{type}}“ kann nicht für Marker benutzt werden.", | ||
| "unique-pad-ids-error": "Lese-ID, Schreib-ID und Admin-ID müssen unterschiedlich sein.", | ||
| "unique-pad-ids-read-write-error": "Lese-ID und Schreib-ID müssen unterschiedlich sein.", | ||
| "unique-pad-ids-read-admin-error": "Lese-ID und Admin-ID müssen unterschiedlich sein.", | ||
| "unique-pad-ids-write-admin-error": "Schreib-ID und Admin-ID müssen unterschiedlich sein.", | ||
| "pad-id-taken-error": "ID „{{id}}“ ist bereits vergeben.", | ||
| "pad-disappeared-error": "Karte wurde während des Abspeicherns gelöscht." | ||
| }, | ||
|
|
||
| "routing": { | ||
| "ors-token-warning": "Warnung: Kein ORS-Token konfiguriert. Bitten Sie den Administrator, die Umgebungsvariable ORS_TOKEN zu setzen.", | ||
| "too-much-distance-error": "Die Distanz zwischen den Routenpunkten ist zu groß. Versuchen Sie, einige Zwischenpunkte hinzuzufügen.", | ||
| "invalid-response-error": "Ungültige Antwort vom Routenserver.", | ||
| "mapbox-token-warning": "Kein Mapbox-Token konfiguriert. Bitten Sie den Administrator, die Umgebungsvariable MAPBOX_TOKEN zu setzen.", | ||
| "mapbox-error": "Route konnte nicht berechnet werden ({{code}})." | ||
| }, | ||
|
|
||
| "socket": { | ||
| "only-in-admin-error": "Nur im Admin-Modus verfügbar.", | ||
| "only-in-write-error": "Nur im Schreib-Modus verfügbar.", | ||
| "pad-id-set-error": "Karten-ID bereits gesetzt.", | ||
| "pad-not-exist-error": "Diese Karte existiert nicht.", | ||
| "pad-already-loaded-error": "Karte bereits geladen.", | ||
| "no-map-open-error": "Keine Karte geöffnet.", | ||
| "unknown-format-error": "Unbekanntes Format", | ||
| "route-not-available-error": "Route nicht verfügbar.", | ||
| "route-name": "FacilMap-Route", | ||
| "already-listening-to-history-error": "Änderungsgeschichte bereits abonniert.", | ||
| "not-listening-to-history-error": "Änderungsgeschichte nicht abonniert.", | ||
| "admin-revert-error": "Diese Änderung kann nur im Admin-Modus rückgängig gemacht werden." | ||
| }, | ||
|
|
||
| "search": { | ||
| "url-request-error": "Laden von „{{url}}“ fehlgeschlagen (Status: {{status}}).", | ||
| "url-response-error": "Ungültige Antwort vom Server.", | ||
| "url-unknown-format-error": "Unbekanntes Dateiformat." | ||
| }, | ||
|
|
||
| "webserver": { | ||
| "map-not-found-error": "Karte mit der ID {{padId}} konnte nicht gefunden werden." | ||
| } | ||
| } | ||
| "pad-not-found-error": "Karte {{padId}} konnte nicht gefunden werden.", | ||
| "pad-read-not-found-error": "Karte mit der Lese-ID {{padId}} konnte nicht gefunden werden.", | ||
| "database": { | ||
| "type-not-found-error": "Typ {{typeId}} existiert nicht.", | ||
| "object-not-found-in-pad-error": "Objekt {{id}} vom Typ „{{type}}“ konnte auf der Karte {{padId}} nicht gefunden werden.", | ||
| "old-pad-data-not-available-error": "Alte Karteneinstellungen nicht verfügbar.", | ||
| "unknown-type-error": "Unbekannter Typ „{{type}}“.", | ||
| "route-points-not-an-array-error": "routePoints ist kein Array", | ||
| "route-points-less-than-two-points-error": "Eine Linie kann nicht weniger als zwei Routenpunkte haben.", | ||
| "cannot-use-type-for-line-error": "Typ der Art „{{type}}“ kann nicht für Linien benutzt werden.", | ||
| "cannot-use-type-for-marker-error": "Typ der Art „{{type}}“ kann nicht für Marker benutzt werden.", | ||
| "unique-pad-ids-error": "Lese-ID, Schreib-ID und Admin-ID müssen unterschiedlich sein.", | ||
| "unique-pad-ids-read-write-error": "Lese-ID und Schreib-ID müssen unterschiedlich sein.", | ||
| "unique-pad-ids-read-admin-error": "Lese-ID und Admin-ID müssen unterschiedlich sein.", | ||
| "unique-pad-ids-write-admin-error": "Schreib-ID und Admin-ID müssen unterschiedlich sein.", | ||
| "pad-id-taken-error": "ID „{{id}}“ ist bereits vergeben.", | ||
| "pad-disappeared-error": "Karte wurde während des Abspeicherns gelöscht." | ||
| }, | ||
| "routing": { | ||
| "ors-token-warning": "Warnung: Kein ORS-Token konfiguriert. Bitten Sie den Administrator, die Umgebungsvariable ORS_TOKEN zu setzen.", | ||
| "too-much-distance-error": "Die Distanz zwischen den Routenpunkten ist zu groß. Versuchen Sie, einige Zwischenpunkte hinzuzufügen.", | ||
| "invalid-response-error": "Ungültige Antwort vom Routenserver.", | ||
| "mapbox-token-warning": "Kein Mapbox-Token konfiguriert. Bitten Sie den Administrator, die Umgebungsvariable MAPBOX_TOKEN zu setzen.", | ||
| "mapbox-error": "Route konnte nicht berechnet werden ({{code}})." | ||
| }, | ||
| "socket": { | ||
| "only-in-admin-error": "Nur im Admin-Modus verfügbar.", | ||
| "only-in-write-error": "Nur im Schreib-Modus verfügbar.", | ||
| "pad-id-set-error": "Karten-ID bereits gesetzt.", | ||
| "pad-not-exist-error": "Diese Karte existiert nicht.", | ||
| "pad-already-loaded-error": "Karte bereits geladen.", | ||
| "no-map-open-error": "Keine Karte geöffnet.", | ||
| "unknown-format-error": "Unbekanntes Format", | ||
| "route-not-available-error": "Route nicht verfügbar.", | ||
| "route-name": "FacilMap-Route", | ||
| "already-listening-to-history-error": "Änderungsgeschichte bereits abonniert.", | ||
| "not-listening-to-history-error": "Änderungsgeschichte nicht abonniert.", | ||
| "admin-revert-error": "Diese Änderung kann nur im Admin-Modus rückgängig gemacht werden." | ||
| }, | ||
| "search": { | ||
| "url-request-error": "Laden von „{{url}}“ fehlgeschlagen (Status: {{status}}).", | ||
| "url-response-error": "Ungültige Antwort vom Server.", | ||
| "url-unknown-format-error": "Unbekanntes Dateiformat." | ||
| }, | ||
| "webserver": { | ||
| "map-not-found-error": "Karte mit der ID {{padId}} konnte nicht gefunden werden." | ||
| } | ||
| } |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,54 +1,49 @@ | ||
| { | ||
| "pad-not-found-error": "Map {{padId}} could not be found.", | ||
| "pad-read-not-found-error": "Map with read-only ID {{padId}} could not be found.", | ||
|
|
||
| "database": { | ||
| "type-not-found-error": "Type {{typeId}} does not exist.", | ||
| "object-not-found-in-pad-error": "{{type}} {{id}} of map {{padId}} could not be found.", | ||
| "old-pad-data-not-available-error": "Old map data not available.", | ||
| "unknown-type-error": "Unknown type \"{{type}}\".", | ||
| "route-points-not-an-array-error": "routePoints is not an array", | ||
| "route-points-less-than-two-points-error": "A line cannot have less than two route points.", | ||
| "cannot-use-type-for-line-error": "Cannot use {{type}} type for line.", | ||
| "cannot-use-type-for-marker-error": "Cannot use {{type}} type for marker.", | ||
| "unique-pad-ids-error": "Read-only, read-write and admin ID have to be different from each other.", | ||
| "unique-pad-ids-read-write-error": "Read-only and read-write ID cannot be the same.", | ||
| "unique-pad-ids-read-admin-error": "Read-only and admin ID cannot be the same.", | ||
| "unique-pad-ids-write-admin-error": "Read-write and admin ID cannot be the same.", | ||
| "pad-id-taken-error": "ID '{{id}}' is already taken.", | ||
| "pad-disappeared-error": "Map has disappeared after updating." | ||
| }, | ||
|
|
||
| "routing": { | ||
| "ors-token-warning": "Warning: No ORS token configured. Please ask the administrator to set ORS_TOKEN in the environment or in config.env.", | ||
| "too-much-distance-error": "Too much distance between route points. Consider adding some via points.", | ||
| "invalid-response-error": "Invalid response from routing server.", | ||
| "mapbox-token-warning": "No Mapbox token configured. Please ask the administrator to set MAPBOX_TOKEN in the environment or in config.env.", | ||
| "mapbox-error": "Route could not be calculated ({{code}})." | ||
| }, | ||
|
|
||
| "socket": { | ||
| "only-in-admin-error": "Only available in admin mode.", | ||
| "only-in-write-error": "Only available in write mode.", | ||
| "pad-id-set-error": "Map ID already set", | ||
| "pad-not-exist-error": "This map does not exist", | ||
| "pad-already-loaded-error": "Map already loaded.", | ||
| "no-map-open-error": "No map opened.", | ||
| "unknown-format-error": "Unknown format", | ||
| "route-not-available-error": "Route not available.", | ||
| "route-name": "FacilMap route", | ||
| "already-listening-to-history-error": "Already listening to history.", | ||
| "not-listening-to-history-error": "Not listening to history.", | ||
| "admin-revert-error": "This kind of change can only be reverted in admin mode." | ||
| }, | ||
|
|
||
| "search": { | ||
| "url-request-error": "Request to \"{{url}}\" failed with status {{status}}.", | ||
| "url-response-error": "Invalid response from server.", | ||
| "url-unknown-format-error": "Unknown file format." | ||
| }, | ||
|
|
||
| "webserver": { | ||
| "map-not-found-error": "Map with ID {{padId}} could not be found." | ||
| } | ||
| } | ||
| "pad-not-found-error": "Map {{padId}} could not be found.", | ||
| "pad-read-not-found-error": "Map with read-only ID {{padId}} could not be found.", | ||
| "database": { | ||
| "type-not-found-error": "Type {{typeId}} does not exist.", | ||
| "object-not-found-in-pad-error": "{{type}} {{id}} of map {{padId}} could not be found.", | ||
| "old-pad-data-not-available-error": "Old map data not available.", | ||
| "unknown-type-error": "Unknown type \"{{type}}\".", | ||
| "route-points-not-an-array-error": "routePoints is not an array", | ||
| "route-points-less-than-two-points-error": "A line cannot have less than two route points.", | ||
| "cannot-use-type-for-line-error": "Cannot use {{type}} type for line.", | ||
| "cannot-use-type-for-marker-error": "Cannot use {{type}} type for marker.", | ||
| "unique-pad-ids-error": "Read-only, read-write and admin ID have to be different from each other.", | ||
| "unique-pad-ids-read-write-error": "Read-only and read-write ID cannot be the same.", | ||
| "unique-pad-ids-read-admin-error": "Read-only and admin ID cannot be the same.", | ||
| "unique-pad-ids-write-admin-error": "Read-write and admin ID cannot be the same.", | ||
| "pad-id-taken-error": "ID '{{id}}' is already taken.", | ||
| "pad-disappeared-error": "Map has disappeared after updating." | ||
| }, | ||
| "routing": { | ||
| "ors-token-warning": "Warning: No ORS token configured. Please ask the administrator to set ORS_TOKEN in the environment or in config.env.", | ||
| "too-much-distance-error": "Too much distance between route points. Consider adding some via points.", | ||
| "invalid-response-error": "Invalid response from routing server.", | ||
| "mapbox-token-warning": "No Mapbox token configured. Please ask the administrator to set MAPBOX_TOKEN in the environment or in config.env.", | ||
| "mapbox-error": "Route could not be calculated ({{code}})." | ||
| }, | ||
| "socket": { | ||
| "only-in-admin-error": "Only available in admin mode.", | ||
| "only-in-write-error": "Only available in write mode.", | ||
| "pad-id-set-error": "Map ID already set.", | ||
| "pad-not-exist-error": "This map does not exist.", | ||
| "pad-already-loaded-error": "Map already loaded.", | ||
| "no-map-open-error": "No map opened.", | ||
| "unknown-format-error": "Unknown format", | ||
| "route-not-available-error": "Route not available.", | ||
| "route-name": "FacilMap route", | ||
| "already-listening-to-history-error": "Already listening to history.", | ||
| "not-listening-to-history-error": "Not listening to history.", | ||
| "admin-revert-error": "This kind of change can only be reverted in admin mode." | ||
| }, | ||
| "search": { | ||
| "url-request-error": "Request to \"{{url}}\" failed with status {{status}}.", | ||
| "url-response-error": "Invalid response from server.", | ||
| "url-unknown-format-error": "Unknown file format." | ||
| }, | ||
| "webserver": { | ||
| "map-not-found-error": "Map with ID {{padId}} could not be found." | ||
| } | ||
| } |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,53 +1,49 @@ | ||
| { | ||
| "elevation": { | ||
| "http-error": "Unerwarteter Fehler beim Laden der Höhe über NN (Status {{status}})." | ||
| }, | ||
|
|
||
| "format": { | ||
| "time": "{{hours}}:{{minutes}}", | ||
| "route-time": "{{time}} {{mode}}", | ||
| "distance-km": "{{distance}}\u202fkm", | ||
| "distance-mi": "{{distance}}\u202fmi", | ||
| "elevation-m": "{{elevation}}\u202fm", | ||
| "elevation-ft": "{{elevation}}\u202fft" | ||
| }, | ||
|
|
||
| "objects": { | ||
| "untitled-marker": "Unbenannter Marker", | ||
| "untitled-lined": "Unbenannte Linie" | ||
| }, | ||
|
|
||
| "pads": { | ||
| "unnamed-map": "Unbenannte Karte", | ||
| "page-title": "{{padName}} – {{appName}}", | ||
| "fallback-page-description": "Eine vielseitige Karte auf OpenStreetMap-Basis, auf der Marker und Linien mit Live-Kollaboration gesetzt werden können." | ||
| }, | ||
|
|
||
| "routing": { | ||
| "route-mode-hgv": "mit dem LKW", | ||
| "route-mode-car": "mit dem Auto", | ||
| "route-mode-road-bike": "mit dem Rennrad", | ||
| "route-mode-mountain-bike": "mit dem Mountain Bike", | ||
| "route-mode-electric-bike": "mit dem E-Bike", | ||
| "route-mode-bicycle": "mit dem Fahrrad", | ||
| "route-mode-wheelchair": "mit dem Rollstuhl", | ||
| "route-mode-foot": "zu Fuß", | ||
| "route-time": "{{time}}\u202Fh {{mode}}" | ||
| }, | ||
|
|
||
| "search": { | ||
| "http-error": "Unerwarteter Fehler bei der Suche (Status {{status}}).", | ||
| "from": "von", | ||
| "to": "nach", | ||
| "via": "über", | ||
| "hgv": "mit dem LKW", | ||
| "car": "mit dem Auto", | ||
| "road-bike": "mit dem Rennrad", | ||
| "mountain-bike": "mit dem Mountain Bike", | ||
| "electric-bike": "mit dem E-Bike|mit dem Pedelec", | ||
| "bicycle": "mit dem Rad|mit dem Fahrrad", | ||
| "wheelchair": "mit dem Rollstuhl", | ||
| "foot": "zu Fuß", | ||
| "straight": "Luftlinie" | ||
| } | ||
| } | ||
| "elevation": { | ||
| "http-error": "Unerwarteter Fehler beim Laden der Höhe über NN (Status {{status}})." | ||
| }, | ||
| "format": { | ||
| "time": "{{hours}}:{{minutes}}", | ||
| "route-time": "{{time}} {{mode}}", | ||
| "distance-km": "{{distance}} km", | ||
| "distance-mi": "{{distance}} mi", | ||
| "elevation-m": "{{elevation}} m", | ||
| "elevation-ft": "{{elevation}} ft" | ||
| }, | ||
| "objects": { | ||
| "untitled-marker": "Unbenannter Marker", | ||
| "untitled-lined": "Unbenannte Linie", | ||
| "untitled-line": "Unbenannte Linie" | ||
| }, | ||
| "pads": { | ||
| "unnamed-map": "Unbenannte Karte", | ||
| "page-title": "{{padName}} – {{appName}}", | ||
| "fallback-page-description": "Eine vielseitige Karte auf OpenStreetMap-Basis, auf der Marker und Linien mit Live-Kollaboration gesetzt werden können." | ||
| }, | ||
| "routing": { | ||
| "route-mode-hgv": "mit dem LKW", | ||
| "route-mode-car": "mit dem Auto", | ||
| "route-mode-road-bike": "mit dem Rennrad", | ||
| "route-mode-mountain-bike": "mit dem Mountain Bike", | ||
| "route-mode-electric-bike": "mit dem E-Bike", | ||
| "route-mode-bicycle": "mit dem Fahrrad", | ||
| "route-mode-wheelchair": "mit dem Rollstuhl", | ||
| "route-mode-foot": "zu Fuß", | ||
| "route-time": "{{time}} h {{mode}}" | ||
| }, | ||
| "search": { | ||
| "http-error": "Unerwarteter Fehler bei der Suche (Status {{status}}).", | ||
| "from": "von", | ||
| "to": "nach", | ||
| "via": "über", | ||
| "hgv": "mit dem LKW", | ||
| "car": "mit dem Auto", | ||
| "road-bike": "mit dem Rennrad", | ||
| "mountain-bike": "mit dem Mountain Bike", | ||
| "electric-bike": "mit dem E-Bike|mit dem Pedelec", | ||
| "bicycle": "mit dem Rad|mit dem Fahrrad", | ||
| "wheelchair": "mit dem Rollstuhl", | ||
| "foot": "zu Fuß", | ||
| "straight": "Luftlinie" | ||
| } | ||
| } |