Merge pull request #3142 from DFE-Digital/LUPEYALPHA-846-content-updates

[LUPEYALPHA-846] content updates

app/views/further_education_payments/claims/information_provided.html.erb

@@ -7,37 +7,14 @@
     <h2 class="govuk-heading-m">To process your application</h2>
 
     <p class="govuk-body">
-      We will check the information you have provided with the further education provider where you currently teach.
-    </p>
-
-    <p class="govuk-body">
-      We will also check this information with the:
-    </p>
-
-    <%= govuk_list [
-      "Department for Education’s (DfE) database of qualified teachers",
-      "Teacher Pension Scheme"
-    ], type: :bullet %>
-
-    <h2 class="govuk-heading-m">To pay you</h2>
-
-    <p class="govuk-body">
-      DfE will make the payment directly to you.
-    </p>
-
-    <p class="govuk-body">
-      To complete the rest of your application, you will need your:
+      We will check the information you have provided with the:
     </p>
 
     <%= govuk_list [
-      "National Insurance number",
-      "bank account details",
+      "further education provider where you currently teach",
+      "Teacher’s Pension Scheme, if you have a teacher reference number (TRN) and choose to provide it"
     ], type: :bullet %>
 
-    <p class="govuk-body">
-      You will also be asked to provide your teacher reference number (TRN) if you have one, although this is optional.
-    </p>
-
     <%= govuk_details(summary_text: "Where to find your TRN") do %>
       <p class="govuk-body">
         A TRN is a 7-digit number that uniquely identifies you in the education sector in England. Most people eligible for a TRN will be given one automatically.
@@ -53,6 +30,21 @@
       ], type: :number %>
     <% end %>
 
+    <h2 class="govuk-heading-m">To pay you</h2>
+
+    <p class="govuk-body">
+      DfE will make the payment directly to you.
+    </p>
+
+    <p class="govuk-body">
+      To complete the rest of your application, you will need your:
+    </p>
+
+    <%= govuk_list [
+      "National Insurance number",
+      "bank account details",
+    ], type: :bullet %>
+
     <h2 class="govuk-heading-m">Student loan deductions</h2>
 
     <p class="govuk-body">
@@ -62,7 +54,9 @@
     <h2 class="govuk-heading-m">Income Tax</h2>
 
     <p class="govuk-body">
-      Your financial incentive payment is taxable income. However DfE will pay any Income Tax and National Insurance contributions due to HMRC for you. This means the payment amount you receive may be lower following tax deductions.
+      Your targeted retention incentive payment is taxable income.
+      However DfE will pay any Income Tax and National Insurance contributions due to HMRC for you.
+      This means the payment amount you receive may be lower following tax deductions.
     </p>
 
     <p class="govuk-body">

app/views/further_education_payments/submissions/show.html.erb

@@ -5,7 +5,7 @@
 
     <div class="govuk-panel govuk-panel--confirmation">
       <h1 class="govuk-panel__title" id="submitted-title">
-        You applied for a targeted retention incentive payment
+        You applied for a further education targeted retention incentive payment
       </h1>
 
       <div class="govuk-panel__body">
@@ -19,36 +19,15 @@
     </p>
 
     <h2 class="govuk-heading-m">
-      What happens next
+      Apply for a retention payment next academic year
     </h2>
 
     <p class="govuk-body">
-      Your application will be reviewed by the Department for Education. If it’s approved, you will receive the payment in one lump sum.
+    As long as you continue to meet the <%= govuk_link_to "eligibility criteria", "#{t("further_education_payments.eligibility_criteria_link.url")}#eligibility" %>, you could claim a targeted retention incentive payment in the next academic year.
     </p>
 
     <p class="govuk-body">
-      Payments are given up to 20 weeks from applying. We will email you updates on the progress of your application.
-    </p>
-
-    <p class="govuk-body">
-      You will also receive emails to confirm:
-    </p>
-
-    <%= govuk_list [
-      "whether your application is accepted or rejected, usually within 14 weeks",
-      "when your payment has been made, with a full breakdown of how much you have received",
-    ], type: :bullet %>
-
-    <h2 class="govuk-heading-m">
-      Apply for a retention payment each academic year
-    </h2>
-
-    <p class="govuk-body">
-    As long as you continue to meet the <%= govuk_link_to "eligibility criteria", "#{t("further_education_payments.eligibility_criteria_link.url")}#eligibility" %>, you could claim a retention payment in future academic years.
-    </p>
-
-    <p class="govuk-body">
-      You can set a reminder so you know when you are able to apply next year. We cannot issue payments unless you apply.
+      You can set a reminder so you know when you are able to apply. We cannot issue payments unless you apply.
     </p>
 
     <%= govuk_button_link_to "Set reminder", independent_reminder_path(journey: journey::ROUTING_NAME, slug: "personal-details") %>

config/locales/en.yml

@@ -829,13 +829,13 @@ en:
     claim_subject: "Further education payment"
     policy_acronym: FE
     policy_short_name: Targeted Retention Incentive Payment For FE Teachers
+    eligibility_criteria_link:
+      text: targeted retention incentive payments for early career further education teachers
+      url: "https://www.gov.uk/guidance/levelling-up-premium-payments-for-fe-teachers"
     admin:
       task_questions:
         matching_details:
           title: Is this claim still valid despite having matching details with other claims?
-    eligibility_criteria_link:
-      text: targeted retention incentive payments for early career further education teachers
-      url: "https://www.gov.uk/guidance/levelling-up-premium-payments-for-fe-teachers"
     forms:
       ineligible:
         courses:

spec/features/further_education_payments/happy_js_path_spec.rb

@@ -137,7 +137,7 @@
     expect(page).to have_content("Check your answers before sending your application")
     click_on "Accept and send"
 
-    expect(page).to have_content("You applied for a targeted retention incentive payment")
+    expect(page).to have_content("You applied for a further education targeted retention incentive payment")
   end
 
   def and_college_exists

spec/features/further_education_payments/happy_path_spec.rb

@@ -188,7 +188,7 @@
 
     expect(eligibility.teacher_reference_number).to eql("1234567")
 
-    expect(page).to have_content("You applied for a targeted retention incentive payment")
+    expect(page).to have_content("You applied for a further education targeted retention incentive payment")
     click_link "Set reminder"
 
     expect(page).to have_content("Personal details")