Pirates update (see changelog)

control.lua

@@ -100,7 +100,7 @@ require 'utils.remote_chunks'
 --require 'maps.chronosphere.main'
 
 --![[Adventure as a crew of pirates]]--
---require 'maps.pirates.main'
+-- require 'maps.pirates.main'
 
 --![[Launch rockets in increasingly harder getting worlds.]]--
 --require 'maps.journey.main'

locale/ru/pirates.cfg

@@ -246,7 +246,6 @@ warn_nearly_afk_captain=Примечание: если вы слишком до
 # error_class_assign_unavailable_class=Ошибка класса: нет запасного класса такого типа.
 personal_join_string_1=Вы присоединились к команде '__1__' [Вместимость __2__].
 personal_join_string_2=Вы присоединились к команде '__1__' [Вместимость __2__, Сложность [color=__3__,__4__,__5__] __6__[/color]].
-player_join_game_info=Добро пожаловать! Вы сейчас находитесь в лобби. Чтобы приступить к делу, вы можете нажать кнопку «Команды» вверху, чтобы создать команду, или выбрать существующую команду, к которой вы хотите присоединиться.
 player_joins_protected_run_with_no_captain=В этом заплыве включена защита капитана, поэтому вам придётся подождать, пока капитан вернётся, чтобы управлять кораблём.
 create_new_crew_tip=Вы всегда можете присоединиться/создать другой заплыв из лобби, выйдя из текущего заплыва, щёлкнув красный флажок вверху, а затем нажав «Выйти из команды».
 goto_oldest_crew_with_large_capacity=На этом сервере несколько команд. Вы были помещены в старейший экипаж с большой вместимостью.