Rename ZE repo and update coverage config #889

Job	Run time
build-v1-lts / build	2m 58s
build-v2-lts / build	2m 31s
build-v2-lts / test (18.x, windows-latest)	5m 38s
build-v2-lts / test (18.x, ubuntu-latest)	1m 10s
build-v2-lts / test (18.x, macos-latest)	2m 8s
build-v2-lts / test (18.x, macos-14)	54s
build-v2-lts / test (20.x, windows-latest)	5m 51s
build-v2-lts / test (20.x, ubuntu-latest)	1m 0s
build-v2-lts / test (20.x, macos-latest)	2m 27s
build-v2-lts / test (20.x, macos-14)	1m 2s
build-v1-lts / test (18.x, windows-latest)	6m 7s
build-v1-lts / test (18.x, ubuntu-latest)	52s
build-v1-lts / test (18.x, macos-latest)	2m 27s
build-v1-lts / test (18.x, macos-14)	52s
build-v1-lts / test (20.x, windows-latest)	4m 46s
build-v1-lts / test (20.x, ubuntu-latest)	1m 2s
build-v1-lts / test (20.x, macos-latest)	2m 27s
build-v1-lts / test (20.x, macos-14)	50s
	45m 2s

Provide feedback