Merge pull request #145 from zetxek/update-content

Update "about me" intro

content/experience/sumup.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 date: 2021-05-01T00:00:00+01:00
 draft: false
-title: "Director of Engineering - SumUp"
-jobTitle: "Engineering Manager → Director of Engineering, Tribe Lead"
+title: "Director of Engineering & Tribe Lead - SumUp"
+jobTitle: "Engineering Manager → Director of Engineering & Tribe Lead"
 company: "SumUp"
 location: "Copenhagen, Denmark"
 duration: "2021-present"
@@ -11,7 +11,7 @@ duration: "2021-present"
 
 After relocating from Amsterdam to Copenhagen - I joined SumUp to work in the danish headquarters as an Engineering Manager for the Accounting Squad, in the Merchant Growth Tribe. The team I joined had been part of a previous acqusition of SumUp (Debitoor): merging cultures and integrating into the overall company was a big challenge.
 
-At SumUp I got exposed to a more complex organizational setup and map, with a tribalized setup; and highly enjoyed the reflective [spirit of the company when finding new ways of working](https://www.sumup.com/en-us/wtf-sumup-organisation/).
+At SumUp I got hands-on with a more complex organizational setup and map, with a tribalized setup; and highly enjoyed the reflective [spirit of the company when finding new ways of working](https://www.sumup.com/en-us/wtf-sumup-organisation/).
 
 Later, I got promoted to Director of Engineering, overseeing the engineering department of the Invoices Tribe. As part of the Tribe leadership, I worked on aligning technology and product to ensure a solid foundation for quick iterations, and maximising merchants' value and developer experience (happy teams = happy product = happy customers!).
 

data/homepage.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ showcase:
  enable: true
  title: "Hello, I’m Adrián."
  subtitle: "Director of Engineering & Tribe Lead"
- description: "I work at <a target='_blank' href='https://www.sumup.com/'>SumUp</a>, a digital payments company focused in small businesses whose vision is <em>to create a world where anyone can build a thriving business</em>. <br/>My background is diverse, as a <strong>specialized generalist</strong>. I have a wide range of experiences: from backend development to mobile apps, devops, leading teams or coaching. I love automation as a way to optimize processes and avoid repetitive work, and working in happy agile teams - where technology is a <em>way to solve problems</em>, and not an end in itself."
+ description: "Based in Copenhagen 🇩🇰, I work at <a target='_blank' href='https://www.sumup.com/'>SumUp</a>, a fintech company focused in small businesses, whose vision is <em>to create a world where anyone can build a thriving business</em>. <br/>My background is diverse, as a <strong>specialized generalist</strong>. In technology I have a wide range of experiences: from backend to mobile development or infrastructure, as well as individual contributor or leading teams. I apply the 3P's (People, Product, Process) to my work, and I am passionate about contributing to healthy teams that work in iterative improvements."
  image:
  alt: "Profile picture of Adrián Moreno Peña (@zetxek), smiling over a petroleum color background"
  x: "images/adrian.jpg"
@@ -41,7 +41,7 @@ about:
  enable: true
  title: "Who am I?"
  content: '<p class="lead">
- I’m a very easy going, sociable, fast-learner, curious and natural leader. I do what I love, and I love what I do. I lead by example and work side by side with my teams.
+ I am an engineer by formation, curious and energetic - that applies technology to solve real-world problems. Personally, I’m a very easy going, sociable, fast-learner, curious and natural leader. I do what I love, and I love what I do. I lead by example and work side by side with my teams.
  </p>
  <p class="lead">
  I am a deliberate <em>jack of all trades, master of none</em>. My profile is a hybrid of technical and managerial experience, but always related to technological projects. I bring business and product vision to tech teams, partly thanks to having started an developed a company. I am a fast learner, curious to see how technology can improve the users experience in multiple areas. I have a strong motivation and sense of responsibility with myself, my team and clients (or peers), and people like my positive and easy going, can-do attitude.