zabbix-5.0.2

• Updated chart version
• Updated chart documentation
• Updated Zabbix version
• Changed helm and helm-docs version
• Fix bug in volumeMount of Zabbix Agent
• Commented unnecessary helm values of example

Fixes:

• #105

PR:

• #104
• #109
• #110

Thanks @aeciopires @bonzonkim and @siegy22