Merge pull request #434 from weblate/weblate-twinkle-tray-twinkle-tray

Translations update from Hosted Weblate

src/localization/hi.json

@@ -114,5 +114,6 @@
     "SETTINGS_UPDATES_NONE_AVAILABLE": "आधुनिक। वर्तमान संस्करण में निम्नलिखित परिवर्तन शामिल हैं:",
     "SETTINGS_UPDATES_DOWNLOADING": "अद्यतन स्थिति डाउनलोड हो रही है…",
     "SETTINGS_UPDATES_DOWNLOAD": "डाउनलोड और इंस्टॉल करें {{1}}",
-    "SETTINGS_GENERAL_DIS_MONITOR_FEATURES_DESC": "यदि ट्रे आइकन पर क्लिक करने या आपके डिस्प्ले का पता नहीं लगाने पर ट्विंकल ट्रे अनुत्तरदायी है, तो आप कुछ मॉनिटर डिटेक्शन विधियों को अक्षम करने का प्रयास कर सकते हैं। परिवर्तनों को प्रभावी करने के लिए ट्विंकल ट्रे को पुनरारंभ करें। {{1}}"
+    "SETTINGS_GENERAL_DIS_MONITOR_FEATURES_DESC": "यदि ट्रे आइकन पर क्लिक करने या आपके डिस्प्ले का पता नहीं लगाने पर ट्विंकल ट्रे अनुत्तरदायी है, तो आप कुछ मॉनिटर डिटेक्शन विधियों को अक्षम करने का प्रयास कर सकते हैं। परिवर्तनों को प्रभावी करने के लिए ट्विंकल ट्रे को पुनरारंभ करें। {{1}}",
+    "SETTINGS_MONITORS_HIDE_INTERNAL_TITLE": "निष्क्रिय आंतरिक प्रदर्शन छुपाएं"
 }

src/localization/pt-BR.json

@@ -107,5 +107,6 @@
     "SETTINGS_UPDATES_DOWNLOAD": "Baixar & Instalar {{1}}",
     "GENERIC_MINUTES": "minutos",
     "GENERIC_SECONDS": "segundos",
-    "SETTINGS_GENERAL_DIS_MONITOR_FEATURES_DESC": "Se o Twinkle Tray não responder ao clicar no ícone do tabuleiro ou não detectar os seus monitores, pode tentar desactivar certos métodos de detecção de monitores. Reinicie a Twinkle Tray para que as alterações tenham efeito. {{1}}"
+    "SETTINGS_GENERAL_DIS_MONITOR_FEATURES_DESC": "Se o Twinkle Tray não responder ao clicar no ícone do tabuleiro ou não detectar os seus monitores, pode tentar desactivar certos métodos de detecção de monitores. Reinicie a Twinkle Tray para que as alterações tenham efeito. {{1}}",
+    "SETTINGS_MONITORS_HIDE_INTERNAL_TITLE": "Ocultar exposição interna inactiva"
 }

src/localization/ro.json

@@ -114,5 +114,6 @@
     "SETTINGS_UPDATES_NONE_AVAILABLE": "Până în prezent. Versiunea actuală include următoarele modificări:",
     "SETTINGS_UPDATES_DOWNLOADING": "Descărcarea actualizării…",
     "SETTINGS_UPDATES_DOWNLOAD": "Descărcați și instalați {{1}}",
-    "SETTINGS_GENERAL_DIS_MONITOR_FEATURES_DESC": "În cazul în care Twinkle Tray nu răspunde când faceți clic pe pictograma din tavă sau nu vă detectează afișajele, puteți încerca să dezactivați anumite metode de detectare a monitorului. Reporniți Twinkle Tray pentru ca modificările să aibă efect. {{1}}"
+    "SETTINGS_GENERAL_DIS_MONITOR_FEATURES_DESC": "În cazul în care Twinkle Tray nu răspunde când faceți clic pe pictograma din tavă sau nu vă detectează afișajele, puteți încerca să dezactivați anumite metode de detectare a monitorului. Reporniți Twinkle Tray pentru ca modificările să aibă efect. {{1}}",
+    "SETTINGS_MONITORS_HIDE_INTERNAL_TITLE": "Ascunderea afișajului intern inactiv"
 }

src/localization/tr.json

@@ -114,5 +114,6 @@
     "SETTINGS_UPDATES_NONE_AVAILABLE": "Güncel. Geçerli sürüm aşağıdaki değişiklikleri içerir:",
     "SETTINGS_UPDATES_DOWNLOADING": "Güncelleme indiriliyor…",
     "SETTINGS_UPDATES_DOWNLOAD": "{{1}} İndir ve Yükle",
-    "SETTINGS_GENERAL_DIS_MONITOR_FEATURES_DESC": "Twinkle Tray, tepsi simgesine tıklandığında yanıt vermiyorsa veya ekranlarınızı algılamıyorsa, belirli monitör algılama yöntemlerini devre dışı bırakmayı deneyebilirsiniz. Değişikliklerin etkili olması için Twinkle Tray'i yeniden başlatın. {{1}}"
+    "SETTINGS_GENERAL_DIS_MONITOR_FEATURES_DESC": "Twinkle Tray, tepsi simgesine tıklandığında yanıt vermiyorsa veya ekranlarınızı algılamıyorsa, belirli monitör algılama yöntemlerini devre dışı bırakmayı deneyebilirsiniz. Değişikliklerin etkili olması için Twinkle Tray'i yeniden başlatın. {{1}}",
+    "SETTINGS_MONITORS_HIDE_INTERNAL_TITLE": "Etkin Olmayan Dahili Ekranı Gizle"
 }

src/localization/uk.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+    "LANGUAGE": "Українська",
+    "GENERIC_OK": "Гаразд",
+    "GENERIC_CANCEL": "Скасувати",
+    "GENERIC_SAVE": "Зберегти",
+    "GENERIC_CLEAR": "Очистити",
+    "GENERIC_OFF": "Вимкнуто",
+    "GENERIC_ON": "Увімкнуто",
+    "GENERIC_QUIT": "Вийти",
+    "GENERIC_CLOSE": "Закрити",
+    "GENERIC_SETTINGS": "Налаштування",
+    "GENERIC_INSTALL": "Встановити",
+    "GENERIC_DISMISS": "Відхилити",
+    "GENERIC_DISPLAY_SINGLE": "Дисплей",
+    "GENERIC_ALL_DISPLAYS": "Всі дисплеї",
+    "GENERIC_REFRESH_DISPLAYS": "Оновити дисплеї",
+    "GENERIC_MINIMUM": "Мін",
+    "GENERIC_MAXIMUM": "Макс",
+    "GENERIC_NO_DISPLAYS": "Дисплеї не виявлено. Будь ласка, підключить дисплей до комп'ютера.",
+    "GENERIC_NO_COMPATIBLE_DISPLAYS": "Сумісних дисплеїв не знайдено. Будь ласка, перевірте чи увімкнений \"DDC/CI\" на ваших дисплеях.",
+    "GENERIC_NO_DISPLAYS_SHORT": "Сумісних дисплеїв не виявлено.",
+    "GENERIC_SECONDS": "секунд",
+    "GENERIC_MINUTES": "хвилин",
+    "PANEL_TITLE": "Регулювання яскравості",
+    "PANEL_UPDATE_AVAILABLE": "Доступна нова версія",
+    "PANEL_BUTTON_LINK_LEVELS": "Об'єднати рівні",
+    "PANEL_BUTTON_TURN_OFF_DISPLAYS": "Вимкнути дисплеї",
+    "PANEL_LABEL_BRIGHTNESS": "Яскравість",
+    "PANEL_LABEL_CONTRAST": "Контрастність",
+    "PANEL_LABEL_OFF_ON": "Стан живлення",
+    "PANEL_LABEL_COLOR_TEMPERATURE": "Колірна температура",
+    "PANEL_LABEL_VOLUME": "Гучність",
+    "PANEL_LABEL_TURN_OFF": "Вимкнути",
+    "INTRO_TITLE": "Привіт, Twinkle Tray!",
+    "INTRO_INSTRUCTIONS": "Схоже, що значок Twinkle Tray в панелі завдань прихований, тому ви повинні перемістити його в легкодоступне місце. Інструкцію дивіться нижче.",
+    "SETTINGS_TITLE": "Налаштування Twinkle Tray",
+    "SETTINGS_SIDEBAR_GENERAL": "Загальні",
+    "SETTINGS_SIDEBAR_MONITORS": "Налаштування монітора",
+    "SETTINGS_SIDEBAR_FEATURES": "Функції DDC/CI",
+    "SETTINGS_SIDEBAR_TIME": "Регулювання за часом",
+    "SETTINGS_SIDEBAR_HOTKEYS": "Гарячі клавіші",
+    "SETTINGS_SIDEBAR_UPDATES": "Оновлення",
+    "SETTINGS_GENERAL_TITLE": "Загальні",
+    "SETTINGS_GENERAL_STARTUP": "Запускати при увімкненні Windows",
+    "SETTINGS_GENERAL_BRIGHTNESS_STARTUP_TITLE": "Застосовувати яскравість при запуску",
+    "SETTINGS_GENERAL_BRIGHTNESS_STARTUP_DESC": "Відновити останній відомий рівень яскравості для кожного дисплея при запуску Twinkle Tray.",
+    "SETTINGS_GENERAL_THEME_TITLE": "Тема",
+    "SETTINGS_GENERAL_THEME_SYSTEM": "Системні налаштування (за замовчанням)",
+    "SETTINGS_GENERAL_THEME_DARK": "Темна",
+    "SETTINGS_GENERAL_THEME_LIGHT": "Світла",
+    "SETTINGS_GENERAL_LANGUAGE_TITLE": "Мова",
+    "SETTINGS_GENERAL_LANGUAGE_SYSTEM": "Мова системи (за замовчанням)",
+    "SETTINGS_GENERAL_RESET_TITLE": "Скинути налаштування",
+    "SETTINGS_GENERAL_RESET_DESC": "Натисніть цю кнопку, щоб очистити конфігурацію.",
+    "SETTINGS_GENERAL_RESET_BUTTON": "Скинути налаштування",
+    "SETTINGS_GENERAL_ACRYLIC_TITLE": "Акрилове розмиття",
+    "SETTINGS_GENERAL_ACRYLIC_DESC": "Увімкнути або вимкнути розмиття фону в Twinkle Tray.",
+    "SETTINGS_GENERAL_MICA_TITLE": "Розмиття Mica",
+    "SETTINGS_GENERAL_MICA_DESC": "Увімкнути або вимкнути розмиття фону в Twinkle Tray.",
+    "SETTINGS_GENERAL_ANALYTICS_TITLE": "Аналітика",
+    "SETTINGS_GENERAL_ANALYTICS_DESC": "Збір і відправка даних про використання, щоб покращити Twinkle Tray. Особисті дані не відправляються. {{1}}",
+    "SETTINGS_GENERAL_ANALYTICS_LINK": "Більше інформації",
+    "SETTINGS_GENERAL_SCROLL_TITLE": "Коліщатко на значку в панелі завдань",
+    "SETTINGS_GENERAL_SCROLL_DESC": "Регулювання яскравості всіх дисплеїв одночасно, прокручуючи коліщатко на значку в панелі завдань. Це не працює з деякими трекпадами.",
+    "SETTINGS_GENERAL_TRAY_ICON_TITLE": "Значок у треї",
+    "SETTINGS_GENERAL_TROUBLESHOOTING": "",
+    "SETTINGS_GENERAL_DIS_MONITOR_FEATURES_TITLE": "",
+    "SETTINGS_GENERAL_DIS_MONITOR_FEATURES_DESC": "Якщо Twinkle Tray не реагує на натискання значка в треї або не виявляє ваші дисплеї, ви можете спробувати вимкнути певні методи виявлення монітора. Перезапустіть Twinkle Tray, щоб зміни набули чинності. {{1}}",
+    "SETTINGS_GENERAL_DIS_OVERLAY_TITLE": "",
+    "SETTINGS_GENERAL_DIS_OVERLAY_DESC": "",
+    "SETTINGS_MONITORS_RATE_TITLE": "Частота оновлення яскравості",
+    "SETTINGS_MONITORS_RATE_DESC": "Як часто яскравість оновлюватиметься на ваших дисплеях, коли ви регулюєте їхні значення. Збільште час, якщо ваші дисплеї мерехтять.",
+    "SETTINGS_MONITORS_RATE_0": "Миттєво",
+    "SETTINGS_MONITORS_RATE_1": "Швидко (250 мс)",
+    "SETTINGS_MONITORS_RATE_2": "Нормально (500 мс)",
+    "SETTINGS_MONITORS_RATE_3": "Повільно (1 секунда)",
+    "SETTINGS_MONITORS_RATE_4": "Дуже повільно (2 секунди)",
+    "SETTINGS_MONITORS_RENAME_TITLE": "Перейменування моніторів",
+    "SETTINGS_MONITORS_RENAME_DESC": "Якщо ви хочете змінити назву для кожного монітора (наприклад, \"Лівий монітор\", \"Середній монітор\"), ви можете ввести її нижче. Якщо залишити поле порожнім, відновиться оригінальна назва.",
+    "SETTINGS_MONITORS_ENTER_NAME": "Введіть ім'я",
+    "SETTINGS_MONITORS_REORDER_TITLE": "Упорядкування моніторів",
+    "SETTINGS_MONITORS_REORDER_DESC": "Змінити порядок відображення моніторів у треї. Натисніть і перетягніть, щоб внести зміни.",
+    "SETTINGS_MONITORS_NORMALIZE_TITLE": "Нормалізація яскравості",
+    "SETTINGS_MONITORS_NORMALIZE_DESC": "Монітори часто мають різні діапазони яскравості. Завдяки обмеженню мінімальної/максимальної яскравості для кожного дисплея рівні яскравості між дисплеями є набагато узгодженішими. Подібні монітори використовуватимуть однакові налаштування.",
+    "SETTINGS_MONITORS_DETAILS_NAME": "Ім'я",
+    "SETTINGS_MONITORS_DETAILS_INTERNAL_NAME": "Внутрішнє ім'я",
+    "SETTINGS_MONITORS_DETAILS_COMMUNICATION": "Метод з'вязку",
+    "SETTINGS_MONITORS_DETAILS_BRIGHTNESS": "Поточна яскравість",
+    "SETTINGS_MONITORS_DETAILS_MAX_BRIGHTNESS": "Максимальна яскравість",
+    "SETTINGS_MONITORS_DETAILS_BRIGHTNESS_NORMALIZATION": "Нормалізація яскравості",
+    "SETTINGS_MONITORS_HIDE_INTERNAL_TITLE": "Приховати неактивний внутрішній дисплей",
+    "SETTINGS_MONITORS_HIDE_INTERNAL_DESC": "Сховати повзунок яскравості на панелі, коли кришка закрита або вбудований дисплей вимкнено в Windows.",
+    "SETTINGS_FEATURES_DESCRIPTION": "Увімкнути або вимкнути специфічні можливості DDC/CI на панелі яскравості. Хоча б одна можливість повинна бути увімкнена для вашого монітора, щоб відображатися в панелі яскравості. Не всі дисплеї (наприклад, ноутбуки/планшети) підтримують ці можливості.",
+    "SETTINGS_FEATURES_UNSUPPORTED": "Цей монітор не підтримує функції DDC/CI.",
+    "SETTINGS_FEATURES_CUR_BRIGHTNESS_TITLE": "Отримувати поточну яскравість",
+    "SETTINGS_FEATURES_CUR_BRIGHTNESS_DESC": "Завжди отримувати поточний рівень яскравості з монітора, відкриваючи панель регулювання яскравості. Увімкніть це, якщо яскравість часто змінюється поза Twinkle Tray (наприклад, інша програма).",
+    "SETTINGS_TIME_TITLE": "Регулювання за часом доби",
+    "SETTINGS_TIME_DESC": "Автоматично встановлювати монітори на певний рівень яскравості в потрібний час. Усі монітори будуть налаштовані на однакові нормалізовані рівні.",
+    "SETTINGS_TIME_ADD": "Додати час",
+    "SETTINGS_TIME_REMOVE": "Видалити час",
+    "SETTINGS_TIME_INDIVIDUAL_TITLE": "Встановити яскравість для окремих дисплеїв",
+    "SETTINGS_TIME_INDIVIDUAL_DESC": "Налаштувати яскравість для кожного дисплея окремо, а не для всіх одночасно.",
+    "SETTINGS_TIME_STARTUP_TITLE": "Перевіряти під час запуску програми",
+    "SETTINGS_TIME_STARTUP_DESC": "Регулювання яскравості відповідно до актуального часу на моменту запуску Twinkle Tray.",
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_TITLE": "Виявлення простою",
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_DESC": "Якщо введення не було виявлено протягом певного періоду часу, яскравість усіх дисплеїв буде зменшено.",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_TITLE": "Гарячі клавіші",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_DESC": "Налаштування гарячих клавіш для регулювання яскравості одного або всіх дисплеїв.",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_ADD": "Додати гарячу клавішу",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_REMOVE": "Видалити гарячу клавішу",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_INCREASE": "Збільшити яскравість",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_DECREASE": "Зменшити яскравість",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_PRESS_KEYS_HINT": "Натисніть клавіші тут",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_LEVEL_TITLE": "Регулювання рівня яскравості",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_LEVEL_DESC": "Наскільки потрібно регулювати яскравість під час використання гарячих клавіш.",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_TOD_TITLE": "Дія кнопки \"Вимкнути дисплеї\"",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_TOD_DESC": "Налаштувати сигнал, який надсилається під час використання гарячої клавіші або значка \"Вимкнути дисплеї\". Програмний сигнал відображатиме чорний екран, доки Windows не розпізнає введення (наприклад, мишу чи клавіатуру). Апаратний сигнал вимкне живлення моніторів.",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_TOD_NONE": "Нічого (сховати значок)",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_TOD_SOFT": "Програмний сигнал (за замовчуванням)",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_TOD_HARD": "Апаратний* сигнал (лише DDC/CI)",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_TOD_BOTH": "Апаратний* та програмний сигнал",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_TOD_NOTE": "*Примітка. Не всі монітори DDC/CI підтримують цю функцію.",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_BREAK_TITLE": "Гарячі клавіші вимикають об'єднання рівнів",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_BREAK_DESC": "Якщо використовується гаряча клавіша для одного дисплея та активне об'єднання рівнів, ця функція буде деактивована.",
+    "SETTINGS_UPDATES_TITLE": "Оновлення",
+    "SETTINGS_UPDATES_VERSION": "Версія Twinkle Tray {{1}}.",
+    "SETTINGS_UPDATES_AUTOMATIC_TITLE": "Автоматично перевіряти наявність нових версій",
+    "SETTINGS_UPDATES_AUTOMATIC_DESC": "Коли буде нова версія, інформація буде показана на панелі яскравості.",
+    "SETTINGS_UPDATES_MS_STORE": "Щоб перевірити наявність нових версій, відвідайте Microsoft Store.",
+    "SETTINGS_UPDATES_AVAILABLE": "Доступна нова версія Twinkle Tray!",
+    "SETTINGS_UPDATES_NONE_AVAILABLE": "В актуальному стані. Поточна версія містить такі зміни:",
+    "SETTINGS_UPDATES_DOWNLOADING": "Завантаження оновлення…",
+    "SETTINGS_UPDATES_DOWNLOAD": "Завантажити та встановити {{1}}"
+}