Remove unnecessary root org permissions from the roles in the sub org

[piraveena]

Proposed changes in this pull request

Resolves wso2/product-is#21165

This PR will removes the unnecessary permissions for the roles in the sub org. Before this fix, the roles in the sub org contains some of the permissions of the root org as well

Checklist (for reviewing)

General

• Is this PR explained thoroughly? All code changes must be accounted for in the PR description.
• Is the PR labeled correctly?

Functionality

• Are all requirements met? Compare implemented functionality with the requirements specification.
• Does the UI work as expected? There should be no Javascript errors in the console; all resources should load. There should be no unexpected errors. Deliberately try to break the feature to find out if there are corner cases that are not handled.

Code

• Do you fully understand the introduced changes to the code? If not ask for clarification, it might uncover ways to solve a problem in a more elegant and efficient way.
• Does the PR introduce any inefficient database requests? Use the debug server to check for duplicate requests.
• Are all necessary strings marked for translation? All strings that are exposed to users via the UI must be marked for translation.

Tests

• Are there sufficient test cases? Ensure that all components are tested individually; models, forms, and serializers should be tested in isolation even if a test for a view covers these components.
• If this is a bug fix, are tests for the issue in place? There must be a test case for the bug to ensure the issue won’t regress. Make sure that the tests break without the new code to fix the issue.
• If this is a new feature or a significant change to an existing feature? has the manual testing spreadsheet been updated with instructions for manual testing?

Security

• Confirm this PR doesn't commit any keys, passwords, tokens, usernames, or other secrets.
• Are all UI and API inputs run through forms or serializers?
• Are all external inputs validated and sanitized appropriately?
• Does all branching logic have a default case?
• Does this solution handle outliers and edge cases gracefully?
• Are all external communications secured and restricted to SSL?

Documentation

• Are changes to the UI documented in the platform docs? If this PR introduces new platform site functionality or changes existing ones, the changes should be documented.
• Are changes to the API documented in the API docs? If this PR introduces new API functionality or changes existing ones, the changes must be documented.
• Are reusable components documented? If this PR introduces components that are relevant to other developers (for instance a mixin for a view or a generic form) they should be documented in the Wiki.

[jenkins-is-staging]

PR builder started
Link: https://github.com/wso2/product-is/actions/runs/11045988020

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 22.22222% with 7 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 23.81%. Comparing base (952173d) to head (eacd4f0).
Report is 250 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...ty/application/mgt/listener/AdminRoleListener.java	0.00%	7 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master    #5954      +/-   ##
============================================
+ Coverage     20.93%   23.81%   +2.88%     
- Complexity     5592     6384     +792     
============================================
  Files          1561     1561              
  Lines         99203    99255      +52     
  Branches      15189    15215      +26     
============================================
+ Hits          20765    23635    +2870     
+ Misses        75451    72266    -3185     
- Partials       2987     3354     +367     

Flag	Coverage Δ
unit	23.81% <22.22%> (?)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[jenkins-is-staging]

PR builder completed
Link: https://github.com/wso2/product-is/actions/runs/11045988020
Status: success

[jenkins-is-staging]

Approving the pull request based on the successful pr build https://github.com/wso2/product-is/actions/runs/11045988020

[jenkins-is-staging]

PR builder started
Link: https://github.com/wso2/product-is/actions/runs/11140038892

[jenkins-is-staging]

PR builder completed
Link: https://github.com/wso2/product-is/actions/runs/11140038892
Status: success

[jenkins-is-staging]

Approving the pull request based on the successful pr build https://github.com/wso2/product-is/actions/runs/11140038892