docs: configures the documentation architecture for the local environment

docs: configures the documentation architecture for the local environment #1426