Skip to content

Commit

Permalink
add donate translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
iwangy committed Nov 9, 2023
1 parent 10012ec commit ce8ce8f
Showing 1 changed file with 12 additions and 12 deletions.
24 changes: 12 additions & 12 deletions static/locales/zh-CN/zh-CN.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4189,21 +4189,21 @@
]
},
"donate": {
"header": "$",
"prompt": "Enable more accessible, global programming",
"header": "捐赠",
"prompt": "支持更具普及性、全球性的编程",
"content": [
"Wordplay is a free, community-based project supported by the <University of Washington@https://washington.edu>. We rely on gifts from people who believe in our mission of accessible, language-inclusive, educational programming languages.",
"Here are our current costs:",
"We compensate University of Washington undergraduates, especially those who are disabled or whose first language was not English, to evolve and maintain the project. This is about 90% of our costs.",
"We give stipends to teachers who we collaborate with to develop multilingual, accessible curricula.",
"We pay Google for <Firebase@https://firebase.google.com/> bandwidth and storage, and <Workspace@https://workspace.google.com/> services.",
"We pay <Squarespace@https://www.squarespace.com/> annually for the domain.",
"Our current costs, assuming 5 undergraduates at $$20 USD//hour, 10 hours//week during the academic year (36 weeks) and 2 undergraduates during the summer (12 weeks), plus cloud services, are about $$60K USD per year.",
"If 2,400 people gave $$25 USD per year, that would cover our current costs, with any excess going to compensation more students and teachers.",
"Can you be one of those 2,400 people? If so, here's our University of Washington giving link:"
"Wordplay 是一个由<University of Washington@https://washington.edu>支持的免费、社区驱动的项目。我们依赖那些相信我们使命——提供可访问、包容各种语言的教育性编程语言——的人们的捐赠。",
"以下是我们当前的支出:",
"我们给华盛顿大学的本科生提供报酬,尤其是那些残疾人或者母语不是英语的学生,用于推动项目的发展和维护。这大约占据我们支出的90%。",
"我们给与我们合作开发多语言、可访问的课程大纲的教师提供津贴。",
"我们支付 Google 用于<Firebase@https://firebase.google.com/>带宽和存储,以及<Workspace@https://workspace.google.com/>服务的费用。",
"我们每年支付<Squarespace@https://www.squarespace.com/>用于域名的费用。",
"我们当前的支出,假设每小时 $$20 美元的标准,雇佣 5 名本科生,每周工作 10 小时(36周)以及在夏季雇佣 2 名本科生(12周),再加上云服务的费用,大约是每年 $$60,000 美元。",
"如果有 2,400 人每年捐赠 $$25 美元,这将足以支付我们的支出,多出的资金将用于报酬更多的学生和教师。",
"你能成为那 2,400 人之一吗?如果可以,请使用以下链接捐赠给我们的华盛顿大学捐赠平台:"
]
}
},
},
"edit": {
"node": "$1$2[, 类型 $2|]",
"before": "在 $1[$1|end] 之前",
Expand Down

0 comments on commit ce8ce8f

Please sign in to comment.