Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

i18n(ko-KR): update Korean translations #10027

Open
wants to merge 19 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

i18n(ko-KR): update Korean translations #10027

wants to merge 19 commits into from

Conversation

jsparkdev
Copy link
Contributor

@jsparkdev jsparkdev commented Nov 15, 2024 •
edited
Loading

What this PR does:

  • Updated the Korean translation guide
  • Based on glossary updates, update words used in content files

Improvements:

  • Improve consistency across documents
  • Substitute words that are commonly used in the technical field
  • Reduce unnecessary translations that could hinder comprehension

Suggestions to reviewers:

  • While this PR updates numerous files, most changes are consistent terminology updates based on the glossary
  • Focus review on the translation guide(src/i18n/ko/README.md) changes rather than individual term replacements
  • No need to check every single file - the same patterns are repeated across the changes :)

@github-actions github-actions bot added the i18n Anything to do with internationalization & translation efforts - ask @YanThomas for help! label Nov 15, 2024
@netlify Netlify
Copy link

netlify bot commented Nov 15, 2024 •
edited
Loading

✅ Deploy Preview for astro-docs-2 ready!

Built without sensitive environment variables

Name Link
🔨 Latest commit 4135b35
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/sites/astro-docs-2/deploys/67396220b31ac6000837a381
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-10027--astro-docs-2.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

@jsparkdev jsparkdev marked this pull request as draft November 15, 2024 12:24
@jsparkdev jsparkdev marked this pull request as ready for review November 15, 2024 12:35
@jsparkdev jsparkdev marked this pull request as draft November 16, 2024 02:28
@jsparkdev jsparkdev marked this pull request as ready for review November 16, 2024 04:05
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers
No reviews
Assignees
No one assigned
Labels
i18n Anything to do with internationalization & translation efforts - ask @YanThomas for help!
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.
1 participant
@jsparkdev