refactor: process conversation rename event - WPB-10177

[jullianm]

WPB-10177

Key points

This PR is part of the quick sync refactoring plan and is related to processing the multiple events we receive from the backend or the push channel.

Specifically, this PR is about porting the existing implementation of the ConversationRename event.

In addition:

• Redundant message creation code was removed from the ConversationRepository now that we have a dedicated MessageRepository
• Implementation had to be consequently a bit revisited so we can make use of the MessageRepository where we need to.
• No longer necessary code was removed

Testing

• Testing dedicated conversation repository method is correctly invoked by the processor
• Testing conversation name is correctly updated
• Add use cases tests for message creation
• Fix existing tests

Checklist

• Title contains a reference JIRA issue number like [WPB-XXX].
• Description is filled and free of optional paragraphs.
• Adds/updates automated tests.

---

[netbe]

LGTM, minor suggestions

[samwyndham]

Nice work!

[github-actions]

Test Results

    5 files    605 suites   9m 17s ⏱️
4 505 tests 4 505 ✅ 0 💤 0 ❌
4 513 runs  4 513 ✅ 0 💤 0 ❌

Results for commit f225967.