Skip to content
This repository has been archived by the owner on Apr 29, 2022. It is now read-only.

Commit

Permalink
Add Turkish localization (#364)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: Tugay Acar <[email protected]>
  • Loading branch information
quanglam2807 and LegioXII authored Dec 20, 2021
1 parent c0e5362 commit 0f92992
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 277 additions and 0 deletions.
3 changes: 3 additions & 0 deletions main-src/libs/locales/languages.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,6 +23,9 @@ const displayLanguages = {
ru: {
displayName: 'русский',
},
tr: {
displayName: 'Türkçe',
},
vi: {
displayName: 'Tiếng Việt',
},
Expand Down
12 changes: 12 additions & 0 deletions main-src/libs/locales/tr/description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,12 @@
{appName} ile istediğiniz dili anında çevirin - {operatingSystem} için en güçlü çeviri aracı.

{appName}, kelime, ifade ve ses çıkışı desteği ile cümleleri ve görüntüleri 100'den fazla dil arasında çevirmenizi sağlar.

- 100 dil arasında anında çeviri yapın.
- Çeviri geçmişini ve favori ifadelerinizi kaydedin.
- Güçlü OCR aracımız ile görüntülerideki metinleri anında çevirin.
- Menüden veya klavye kısayolları ile hızlıca erişim sağlayın.

{appName} hakkında daha fazlasını öğrenmek için web sitemizi ziyaret edin: {appUrl}.

Desteklenen Dilelr: {supportedLanguages}
4 changes: 4 additions & 0 deletions main-src/libs/locales/tr/extension.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
{
"extensionName": "Translatium ile Çevirin",
"extensionDesc": "Farenizle metni seçin ve tek tıklama ile çevirin (Translatium masaüstü uygulaması gereklidir)."
}
112 changes: 112 additions & 0 deletions main-src/libs/locales/tr/languages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,112 @@
{
"auto": "Otomatik algıla",
"af": "Afrikalılar",
"sq": "Arnavutça",
"am": "Amharca",
"ar": "Arapça",
"hy": "Ermeni",
"az": "Azerbaycan",
"eu": "Baskça",
"be": "Belarusça",
"bn": "Bengalce",
"bs": "Boşnakça",
"bg": "Bulgarca",
"ca": "Katalanca",
"ceb": "Cebuano",
"ny": "Chichewa",
"zh-CN": "Çince (Basitleştirilmiş)",
"zh-TW": "Çince (Geleneksel)",
"co": "Korsikalı",
"hr": "Hırvatça",
"cs": "Çek",
"da": "Danimarkalı",
"nl": "Hollandaca",
"en": "İngilizce",
"eo": "Esperanto",
"et": "Estonca",
"tl": "Filipinli",
"fi": "Fince",
"fr": "Fransızca",
"fy": "Frizce",
"gl": "Galiçyaca",
"ka": "Gürcü",
"de": "Almanca",
"el": "Yunanca",
"gu": "Gujarati",
"ht": "Haiti Kreyolu",
"ha": "Hausa",
"haw": "Hawaii",
"iw": "İbranice",
"hi": "Hintçe",
"hmn": "Hmong",
"hu": "Macarca",
"is": "İzlandalı",
"ig": "İbo",
"id": "Endonezyaca",
"ga": "İrlandalı",
"it": "İtalyanca",
"ja": "Japonca",
"jw": "Cava Dili",
"kn": "Kannada",
"kk": "Kazak",
"km": "Kmer",
"rw": "Kinyarvanda",
"ko": "Korece",
"ku": "Kürtçe (Kurmanci)",
"ky": "Kırgız",
"lo": "Lao",
"la": "Latince",
"lv": "Letonca",
"lt": "Litvanca",
"lb": "Lüksemburgca",
"mk": "Makedonca",
"mg": "Malagasca",
"ms": "Malayca",
"ml": "Malayalamca",
"mt": "Malta dili",
"mi": "Maori",
"mr": "Marathi",
"mn": "Moğolca",
"my": "Myanmar (Burma)",
"ne": "Nepalce",
"no": "Norveççe",
"or": "Odia (Oriya)",
"ps": "Peştuca",
"fa": "Farsça",
"pl": "Lehçe",
"pt": "Portekizce",
"pa": "Pencapça",
"ro": "Rumence",
"ru": "Rusça",
"sm": "Samoalı",
"gd": "İskoç Galcesi",
"sr": "Sırpça",
"st": "Sesotho",
"sn": "Şona",
"sd": "Sindhi",
"si": "Sinhala",
"sk": "Slovakça",
"sl": "Slovence",
"so": "Somali",
"es": "İspanyolca",
"su": "Sundaca",
"sw": "Svahili",
"sv": "İsveççe",
"tg": "Tacikçe",
"ta": "Tamilce",
"tt": "Tatar",
"te": "Telegu dili",
"th": "Tayca",
"tr": "Türk",
"tk": "Türkmen",
"uk": "Ukraynaca",
"ur": "Urduca",
"ug": "Uygur",
"uz": "Özbekçe",
"vi": "Vietnamca",
"cy": "Galce",
"xh": "Xhosa",
"yi": "Yidiş",
"yo": "Yoruba",
"zu": "Zulu"
}
146 changes: 146 additions & 0 deletions main-src/libs/locales/tr/ui.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,146 @@
{
"edit": "Düzenle",
"undo": "Geri Al",
"redo": "İleri AL",
"cut": "Kes",
"copy": "Kopyala",
"paste": "Yapıştır",
"delete": "Sil",
"selectAll": "Tümünü Seç",
"lookUp": "Sözlükte Ara \"{selection}\"",
"copyLink": "Linki Kopyala",
"selectInputLang": "Giriş Dilnii Seçin",
"selectOutputLang": "Çıkış Dilini Seçin",
"swapLanguages": "Dillerin Yerini Değiştir",
"clearInputText": "Giriş Metnini Temizle",
"translateClipboard": "Panoyu Çevir",
"find": "Bul",
"view": "Bak",
"toggleFullscreen": "Tam Ekrana Geç",
"window": "Pencere",
"minimize": "Küçült",
"zoom": "Yakınlaştır",
"bringAllToFront": "Tümünü Öne Getir",
"help": "Yardım",
"learnMoreAbout": "{appName} Hakkında Daha Fazla...",
"reportAnIssueViaGitHub": "GitHub Aracılığıyla Sorun Bildirin...",
"appNameSupport": "{appName} Yardım",
"file": "Dosya",
"about": "Hakkında",
"aboutApp": "Hakkında {appName}",
"checkForUpdates": "Güncellemeleri Kontrol Et...",
"hide": "Gizle {appName}",
"hideOthers": "Diğerlerini Gizle",
"quit": "Çıkış",
"home": "Ana Sayfa",
"phrasebook": "Sözlük",
"phrasebookDesc": "Çeviriyi kaydetmek için yıldız simgesine tıklayın.",
"searchSavedTranslations": "Kayıtlı kelimeleri ve ifadeleri arayın...",
"searchPreviousTranslations": "Önceden çevirdiğiniz kelimeleri ve ifadeleri arayın...",
"search": "Ara",
"noMatchingResults": "Eşleşen Sonuç Yok",
"preferences": "Seçenekler",
"preferencesMenuItem": "Seçenekler...",
"ok": "Tamam",
"updateAvailable": "Bir Güncelleme Mevcut",
"updateAvailableDesc": "Bir güncelleme mevcut. Şu anda indiriliyor. Hazır olduğunda size haber vereceğiz.",
"noUpdates": "Güncelleme Yok",
"noUpdatesDesc": "Yeni bir güncelleme yok.",
"failedToCheckForUpdates": "Güncelleme Kontrolü Başarısız",
"failedToCheckForUpdatesDesc": "Güncelleme kontrolü başarısız. Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin.",
"restart": "Yeniden Başlat",
"later": "Daha Sonra",
"applicationUpdate": "Uygulama Güncellemesi",
"applicationUpdateDesc": "Yeni bir versiyon {version} indirildi. Değişiklikleri görmek için uygulamayı yeniden başlatın.",
"restartToApplyUpdates": "Değişiklikleri görmek için uygulamayı yeniden başlatın",
"resetNow": "Şimdi Sıfırla",
"resetDesc": "Emin misiniz? Tüm seçenekler varsayılan değerlerine dönecek. Bu eylemi geri alamazsınız.",
"requireRestartDescMas": "Değişikliği görmek için uygulamayı manuel olarak kapatıp, yeniden açmanız gerek.",
"requireRestartDesc": "Değişikliği görmek için uygulamayı manuel olarak kapatıp, yeniden açmanız gerek.",
"quitNow": "Şimdi Çık",
"restartNow": "Yeniden Başlat",
"isRequired": "{fieldName} gerekli.",
"isNotValid": "{fieldName} geçerli değil.",
"website": "Web Sitesi",
"support": "Yardım",
"typeSomethingHere": "Bir şeyler yazın...",
"clear": "Temizle",
"openImageFile": "Görüntü dosyasını açın",
"takeScreenshot": "Ekran görüntüsü al",
"more": "Daha Fazla",
"zoomIn": "Yakınlaştır",
"zoomOut": "Uzaklaştır",
"fullscreen": "Tam Ekran",
"exitFullscreen": "Tam ekrandan çık",
"translate": "Çevir",
"errorOccured": "Bir hata oluştu.",
"cannotConnectToServer": "Sunucu ile bağlantı kurulamıyor. Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin.",
"cannotOpenTheFile": "Seçilen dosya açılamıyor.",
"cannotRecognizeImage": "Görüntüde algılanan herhangi bir metin bulunamdı.",
"listen": "Dinle",
"stop": "Durdur",
"swap": "Değiştir",
"copied": "Panoya Kopyalandı",
"addToPhrasebook": "Sözlüğe Ekle",
"removeFromPhrasebook": "Sözlükten Kaldır",
"displayOriginalText": "Orijinal metni göster",
"displayTranslatedText": "Çevrilen metni göster",
"copyOriginalText": "Orijinal metni kopyala",
"copyTranslatedText": "Çevrilen metni kopyala",
"displayTextOnly": "Sadece metni göster",
"phrasebookIsEmpty": "Sözlük boş.",
"theme": "Tema",
"system": "Sistem varsayılanı",
"light": "Açık",
"dark": "Koyu",
"menubar": "Menü",
"attachToMenubar": "Menüye ekle",
"pinToSystemTray": "Görev çubuğuna sabitle (bildirim alanı)",
"translateWhenPressingEnter": "Enter'a basınca çevir",
"showTransliteration": "Harf çevirilerini de göster",
"rateMacAppStore": "{appName}'u Mac App Store'da oylayın",
"rateMicrosoftStore": "{appName}'u Microsoft Store'da oylayın",
"displayLanguage": "Uygulama dili",
"close": "Kapat",
"general": "Genel",
"advanced": "Gelişmiş",
"alwaysOnTop": "Pencereyi her zaman üstte tut",
"translateClipboardOnShortcut": "Panoyu kısayol ile çevir",
"translateClipboardOnShortcutDesc": "{appName} uygulamasını kısayol ile açtığınız zaman, panodaki içerikler otomatik olarak çevrilir.",
"openKeyboardShortcut": "{appName} uygulamasını daha hızlı açmak için bir klavye kısayolu atayın",
"typeNewKeyboardCombinator": "Yeni klavye birleşimini girin.",
"useHardwareAcceleration": "Mevcut olduğunda donanım hızlandırmayı kullanın",
"openAtLogin": "Giriş yapınca uygulamayı aç",
"yes": "Evet",
"yesHidden": "Evet, ama küçültülmüş olarak",
"no2": "Hayır",
"searchLanguages": "Dil ara...",
"noLanguageFound": "Bulunan Dil Yok",
"searchResults": "Arama Sonuçları",
"recentlyUsed": "Son Kullanılan",
"allLanguages": "Tüm Diller",
"remove": "Kaldır",
"save": "Kaydet",
"removeShortcut": "Kısayolu kaldır",
"cancel": "İptal",
"popclipExtension": "PopClip Uzantısı",
"history": "Geçmiş",
"historyDesc": "Daha önce çevirdiğiniz kelimelere ve ifadelere bakın.",
"clearHistory": "Geçmişi temizle",
"reset": "Sıfırla",
"restorePreferencesToDefault": "Ayarları varsayılan değerlere sıfırlayın",
"privacyConsentMessage": "Kullanım verilerini ve çökme raporlarını anonim olarak toplayabilir miyiz?",
"privacyConsentDetail": "Toplayacağımız veriler, uygulamayı daha stabil ve sağlam hale getirmemize yardımcı oluyor.",
"allow": "İzin Ver",
"dontAllow": "İzin Verme",
"allowCrashReports": "Çökme raporlarının anonim olarak gönderilmesine izin ver",
"allowTelemetry": "Kullanım verilerinin anonim olarak gönderilmesine izin ver",
"share": "Paylaş",
"extensions": "Uzantılar",
"extensionDesc": "Fareniz ile metni seçin ve tek tıklama ile çevirin.",
"privacyPolicy": "Gizlilik Politikası",
"voiceSpeed": "Ses hızı",
"slowest": "En yavaş",
"normal": "Normal",
"fastest": "En Hızlı"
}

0 comments on commit 0f92992

Please sign in to comment.