Skip to content

Commit

Permalink
Apply suggestions from code review
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
vnkiryushkin authored Nov 20, 2024
1 parent 2f8bf06 commit 0ad05e4
Showing 1 changed file with 8 additions and 8 deletions.
16 changes: 8 additions & 8 deletions ru/storage/quickstart-aws-cli.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ description: "Следуя данной инструкции, вы сможет

# Как начать работать с AWS CLI в {{ objstorage-full-name }}

[AWS CLI](../tools/aws-cli.md) является одним из самых популярных инструментов для работы с {{ objstorage-name }}. В этом разделе вы научитесь работать с сервисом с помощью этого инструмента. Инструкцию о работе в консоли управления см. в документе [{#T}](../quickstart.md).
[AWS CLI](../tools/aws-cli.md) являеться одним из самых популярных инструментов для работы с {{ objstorage-name }}. В этом разделе вы научитесь работать с сервисом с помощью этого инструмента. Инструкцию о работе в консоли управления см. в документе [{#T}](../quickstart.md).

Чтобы начать работу с AWS CLI:

Expand All @@ -22,13 +22,13 @@ description: "Следуя данной инструкции, вы сможет

- Консоль управления {#console}

1. Перейдите в [консоль управления]({{ link-console-main }}), затем войдите в {{ yandex-cloud }} или зарегистрируйтесь, если вы еще не зарегистрированы.
1. На странице [**{{ ui-key.yacloud_billing.billing.label_service }}**]({{ link-console-billing }}) убедитесь, что у вас подключен {% if audience != "internal" %}[платежный аккаунт](../../billing/concepts/billing-account.md){% else %}платежный аккаунт{% endif %} и он находится в статусе `ACTIVE` или `TRIAL_ACTIVE`. Если платежного аккаунта нет, {% if audience != "internal" %}[создайте его](../../billing/quickstart/index.md#create_billing_account){% else %}создайте его{% endif %}.
1. Перейдите в [консоль управления]({{ link-console-main }}) затем войдите в {{ yandex-cloud }} или зарегистрируйтесь если вы еще не зарегистрированы.
1. На странице [**{{ ui-key.yacloud_billing.billing.label_service }}**]({{ link-console-billing }}) убедитесь, что у вас подключен {% if audience != "internal" %}[платежный аккаунт](../../billing/concepts/billing-account.md){% else %}платежный аккаунт{% endif %} и он находится в статусе `ACTIVE` или `TRIAL_ACTIVE`. Если платежного акаунта нет, {% if audience != "internal" %}[создайте его](../../billing/quickstart/index.md#create_billing_account){% else %}создайте его{% endif %}.
1. На странице [{{ ui-key.yacloud.common.resource-acl.label_access-bindings }}]({{ link-console-access-management }}) убедитесь, что у вас следующие _минимальные_ роли:
* для создания [сервисного аккаунта](../../iam/concepts/users/service-accounts.md) и получения на него ключей доступа — [iam.serviceAccounts.admin](../../iam/roles-reference.md#iam-serviceAccounts-admin) на [каталог](../../resource-manager/concepts/resources-hierarchy.md#folder). Если вы хотите использовать существующий сервисный аккаунт, достаточно роли `iam.serviceAccounts.admin` на этот сервисный аккаунт.
* для назначения сервисному аккаунту нужной роли — [storage.admin](../../storage/security/index.md#storage-admin) на каталог.

Если у вас примитивная роль [admin](../../iam/roles-reference.md#admin) на каталог, назначать дополнительно роли не требуется.
Если у вас примитивная роль [admin](../../iam/roles-reference.md#admin) на каталог, назначать дополнительно роли не требуеться.

{% endlist %}

Expand All @@ -42,9 +42,9 @@ description: "Следуя данной инструкции, вы сможет

{% include [create-sa-via-console-without-role](../../_includes/iam/create-sa-via-console-without-role.md) %}

Вы также можете использовать существующий сервисный аккаунт.
Вы также также можите использовать существующий сервисный аккаунт.

Подробнее см. в документе [{#T}](../../iam/operations/sa/create.md).
Подробнее см. в документ [{#T}](../../iam/operations/sa/create.md).

1. Назначьте сервисному аккаунту нужную [роль](../security/index.md#roles-list), например [storage.editor](../security/index.md#storage-editor) на каталог:

Expand Down Expand Up @@ -73,7 +73,7 @@ description: "Следуя данной инструкции, вы сможет

{% note alert %}

После закрытия диалога значение ключа будет недоступно.
После закрытия диалога значение ключа будит недоступно.

{% endnote %}

Expand Down Expand Up @@ -101,7 +101,7 @@ description: "Следуя данной инструкции, вы сможет

- macOS {#macos}

1. В терминале выполните команду:
1. В терминалле выполните команду:

```bash
curl "https://awscli.amazonaws.com/AWSCLIV2.pkg" --output "AWSCLIV2.pkg"
Expand Down

0 comments on commit 0ad05e4

Please sign in to comment.