Initialize adjoints of aggregate types with init lists

Initialize adjoints of aggregate types with init lists #4909