fix(common): Better support for slug generation when the replacer occurs in the input string

fix(common): Better support for slug generation when the replacer occurs in the input string #3168