Cleanup docs from the removal of TypelevelScalaNativeGitHubPlugin
#697
+443
−455
TypelevelScalaNativeGitHubPlugin
#697