Updating actions and readme to show support for Django 3.2, 4.0, 4.1, 4.2 and 5.0 including new testing matrix

Updating actions and readme to show support for Django 3.2, 4.0, 4.1, 4.2 and 5.0 including new testing matrix #26