fix(utils): handle inlay hint label correctly

fix(utils): handle inlay hint label correctly #234