[BACK-3253] Add the ability to assign a tag to all clinic patients#168