fix(values.yaml): toleration key 수정

toleration key를 `xquare/critical`에서 `xquare/critical_platform`으로 변경함

- 기존 `xquare/critical` key는 다른 곳에서 사용될 예정
- Vault는 critical_platform에 배포되어야 하므로, 명확성을 위해 `xquare/critical_platform` key를 사용
- 이 변경으로 Vault Pod이 의도한 노드에 정확하게 배포되도록 보장

apps/vault/values.yaml

@@ -22,7 +22,7 @@ vault:
         cpu: 100m
     tolerations:
       - effect: "NoSchedule"
-        key: xquare/critical
+        key: xquare/critical_platform
         operator: "Equal"
         value: "true"
     affinity: |