Skip to content
This repository has been archived by the owner on Sep 16, 2021. It is now read-only.

Update Slovenian sl_SI translation #58

Merged
merged 1 commit into from
Dec 26, 2016
Merged

Update Slovenian sl_SI translation #58

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
150 changes: 50 additions & 100 deletions src/Resources/translations/CmfSonataAdminIntegrationBundle.sl.xliff
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -53,8 +53,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_content">
<source>form.label_content</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Content</target>
<target>Vsebina</target>
</trans-unit>


Expand Down Expand Up @@ -94,7 +93,6 @@

<trans-unit id="form.group_block">
<source>form.group_block</source>
<!-- TODO: Check translation -->
<target>Blok</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.group_metadata">
Expand Down Expand Up @@ -137,7 +135,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="breadcrumb.link_simple_block_list">
<source>breadcrumb.link_simple_block_list</source>
<target>Simple blocks</target>
<target>Enostavni bloki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="breadcrumb.link_simple_block_create">
<source>breadcrumb.link_simple_block_create</source>
Expand Down Expand Up @@ -257,8 +255,7 @@

<trans-unit id="form.group_content">
<source>form.group_content</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Content</target>
<target>Vsebina</target>
</trans-unit>

<trans-unit id="form.label_body">
Expand Down Expand Up @@ -287,14 +284,12 @@
<!-- $Core -->
<trans-unit id="form.tab_publish">
<source>form.tab_publish</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Publish Settings</target>
<target>Objavi nastavitve</target>
</trans-unit>

<trans-unit id="form.group_publish_workflow">
<source>form.group_publish_workflow</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Status</target>
<target>Stanje</target>
</trans-unit>

<trans-unit id="form.label_publishable">
Expand All @@ -311,8 +306,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="form.help_publishable">
<source>form.help_publishable</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>If checked, this item is marked ready to be published. Whether it is actually published may depend on the configured publish date range.</target>
<target>Če je označeno, je ta element pripravljen za objavo. Ali bo dejansko objavljen zavisi od nastavljenega razpona datuma objave.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.help_publish_start_date">
<source>form.help_publish_start_date</source>
Expand Down Expand Up @@ -362,13 +356,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="form.group_target">
<source>form.group_target</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Target link</target>
<target>Ciljna povezava</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.group_menu_options">
<source>form.group_menu_options</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Menu Options</target>
<target>Možnosti menija</target>
</trans-unit>

<trans-unit id="form.label_menu_nodes">
Expand All @@ -385,8 +377,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_link">
<source>form.label_link</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Link</target>
<target>Povezava</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_route">
<source>form.label_route</source>
Expand All @@ -398,44 +389,36 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_display">
<source>form.label_display</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Display</target>
<target>Prikaz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_display_children">
<source>form.label_display_children</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Display Children</target>
<target>Prikaži podrejene</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_attributes">
<source>form.label_attributes</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Menu attributes</target>
<target>Atributi menija</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_label_attributes">
<source>form.label_label_attributes</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Label attributes</target>
<target>Atributi oznake</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_children_attributes">
<source>form.label_children_attributes</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Children attributes</target>
<target>Podrejeni atributi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_link_attributes">
<source>form.label_link_attributes</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Link attributes</target>
<target>Atributi povezave</target>
</trans-unit>

<trans-unit id="form.help_display">
<source>form.help_display</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>A menu entry is only displayed if the label is not empty.</target>
<target>Vnos menija je prikazan samo, če oznaka ni prazna.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.help_display_children">
<source>form.help_display_children</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Children are only displayed if the menu entry itself is displayed.</target>
<target>Podrejeni elementi so prikazani samo, če je meni prikazan.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.items_help">
<source>help.items_help</source>
Expand Down Expand Up @@ -479,150 +462,123 @@
<!-- $Routing -->
<trans-unit id="dashboard.label_routing">
<source>dashboard.label_routing</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Route</target>
<target>Pot</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.label_redirect_routing">
<source>dashboard.label_redirect_routing</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Redirect Route</target>
<target>Pot preusmeritve</target>
</trans-unit>

<trans-unit id="list.label_path">
<source>list.label_path</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>URL</target>
</trans-unit>

<trans-unit id="form.tab_routing">
<source>form.tab_routing</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>URLs</target>
<target>URL-ji</target>
</trans-unit>

<trans-unit id="form.group_location">
<source>form.group_location</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Location</target>
<target>Lokacija</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.group_path">
<source>form.group_path</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Path</target>
<target>Pot</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.group_data">
<source>form.group_data</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Data</target>
<target>Podatki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.group_defaults">
<source>form.group_defaults</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Default values</target>
<target>Privzete vrednosti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.group_routes">
<source>form.group_routes</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Routes</target>
<target>Poti</target>
</trans-unit>

<trans-unit id="form.label_variable_pattern">
<source>form.label_variable_pattern</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Variable pattern</target>
<target>Vzorec spremenljivke</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_options">
<source>form.label_options</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Options</target>
<target>Možnosti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_route_name">
<source>form.label_route_name</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Route</target>
<target>Pot</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_uri">
<source>form.label_uri</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>URI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_route_target">
<source>form.label_route_target</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Route target</target>
<target>Cilj poti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_add_locale_pattern">
<source>form.label_add_locale_pattern</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Add locale pattern</target>
<target>Dodaj vzorec lokalizacije</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_add_format_pattern">
<source>form.label_add_format_pattern</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Add format pattern</target>
<target>Dodaj vzorec oblike</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_add_trailing_slash">
<source>form.label_add_trailing_slash</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Add trailing slash</target>
<target>Dodaj zaključno poševnico</target>
</trans-unit>

<trans-unit id="form.help_variable_pattern">
<source>form.help_variable_pattern</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>A pattern in the format {variable}/{more}... The fields are passed to the controller if it declares them as arguments.</target>
<target>Vzorec oblike {spremenljivka}/{več}... Polja so podana krmilniku, če jih razglasi kot argumente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.help_options">
<source>form.help_options</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>
<![CDATA[
Locale: Prepend locale to route like /{locale}/your/route<br/>
Format: Append format to route like /your/route.{format}. Default format is 'html'<br/>
Slash: Append a trailing slash to route like /your/route/
Lokalizacija: Poti dodaj predpono lokalizacije /{locale}/your/route<br/>
Oblika: Poti pripni obliko /your/route.{format}. Privzeta oblika je 'html'<br/>
Poševnica: Poti pripni zaključno poševnico /your/route/
]]>
</target>
</trans-unit>

<trans-unit id="breadcrumb.link_route_list">
<source>breadcrumb.link_route_list</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Routes</target>
<target>Poti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="breadcrumb.link_route_create">
<source>breadcrumb.link_route_create</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Create</target>
<target>Ustvari</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="breadcrumb.link_route_edit">
<source>breadcrumb.link_route_edit</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Edit</target>
<target>Uredi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="breadcrumb.link_route_delete">
<source>breadcrumb.link_route_delete</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Delete</target>
<target>Izbriši</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="breadcrumb.link_redirect_route_list">
<source>breadcrumb.link_redirect_route_list</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Redirect Routes</target>
<target>Poti preusmeritve</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="breadcrumb.link_redirect_route_create">
<source>breadcrumb.link_redirect_route_create</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Create</target>
<target>Ustvari</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="breadcrumb.link_redirect_route_edit">
<source>breadcrumb.link_redirect_route_edit</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Edit</target>
<target>Uredi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="breadcrumb.link_redirect_route_delete">
<source>breadcrumb.link_redirect_route_delete</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Delete</target>
<target>Izbriši</target>
</trans-unit>


Expand All @@ -639,33 +595,27 @@

<trans-unit id="form.label_originalUrl">
<source>form.label_originalUrl</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Original URL</target>
<target>Prvotni URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_metaDescription">
<source>form.label_metaDescription</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Page description</target>
<target>Opis strani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_metaKeywords">
<source>form.label_metaKeywords</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Page keywords</target>
<target>Ključne besede strani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_extraProperties">
<source>form.label_extraProperties</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Meta property tags</target>
<target>Oznake meta lastnosti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_extraNames">
<source>form.label_extraNames</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Meta name tags</target>
<target>Oznake meta imena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.label_extraHttp">
<source>form.label_extraHttp</source>
<!-- TODO: Translate -->
<target>Meta http-equiv tags</target>
<target>Oznake meta http-equiv</target>
</trans-unit>

</body>
Expand Down