Update Ruby dependencies

Gemfile.lock

@@ -130,7 +130,7 @@ GEM
     crass (1.0.6)
     dalli (3.2.8)
     date (3.4.1)
-    debug (1.9.2)
+    debug (1.10.0)
       irb (~> 1.10)
       reline (>= 0.3.8)
     deep_merge (1.2.2)
@@ -146,7 +146,7 @@ GEM
     domain_name (0.6.20240107)
     drb (2.2.1)
     ed25519 (1.3.0)
-    erubi (1.13.0)
+    erubi (1.13.1)
     faraday (2.12.2)
       faraday-net_http (>= 2.0, < 3.5)
       json
@@ -162,7 +162,7 @@ GEM
     globalid (1.2.1)
       activesupport (>= 6.1)
     hashdiff (1.1.2)
-    honeybadger (5.26.0)
+    honeybadger (5.26.1)
       logger
     http (5.2.0)
       addressable (~> 2.8)
@@ -178,20 +178,20 @@ GEM
     iiif-image-api (0.3.0)
       activesupport
     io-console (0.8.0)
-    irb (1.14.2)
+    irb (1.14.3)
       rdoc (>= 4.0.0)
       reline (>= 0.4.2)
     jbuilder (2.13.0)
       actionview (>= 5.0.0)
       activesupport (>= 5.0.0)
-    json (2.9.0)
+    json (2.9.1)
     jwt (2.9.3)
       base64
     language_server-protocol (3.17.0.3)
     llhttp-ffi (0.5.0)
       ffi-compiler (~> 1.0)
       rake (~> 13.0)
-    logger (1.6.3)
+    logger (1.6.4)
     loofah (2.23.1)
       crass (~> 1.0.2)
       nokogiri (>= 1.12.0)
@@ -207,7 +207,7 @@ GEM
     msgpack (1.7.5)
     net-http (0.6.0)
       uri
-    net-imap (0.5.1)
+    net-imap (0.5.4)
       date
       net-protocol
     net-pop (0.1.2)
@@ -240,7 +240,7 @@ GEM
       activesupport (>= 7.0.0)
       rack
       railties (>= 7.0.0)
-    psych (5.2.1)
+    psych (5.2.2)
       date
       stringio
     public_suffix (6.0.1)
@@ -289,14 +289,14 @@ GEM
       zeitwerk (~> 2.6)
     rainbow (3.1.1)
     rake (13.2.1)
-    rdoc (6.9.0)
+    rdoc (6.10.0)
       psych (>= 4.0.0)
     redis (5.3.0)
       redis-client (>= 0.22.0)
     redis-client (0.23.0)
       connection_pool
     regexp_parser (2.9.3)
-    reline (0.5.12)
+    reline (0.6.0)
       io-console (~> 0.5)
     retries (0.0.5)
     rexml (3.4.0)